June 21, 2019 / 6:16 AM / in 4 months

Putin dice estar dispuesto a dialogar con Trump, aunque los comicios en EEUU podrían complicar las relaciones

El presidente ruso Vladimir Putin habla durante un programa televisado a nivel nacional que se realiza anualmente en Moscú, Rusia, 20 de junio de 2019. Sputnik/Alexey Nikolsky/Kremlin via REUTERS. Esta imágen fue suministrada por un tercero.

Por Andrew Osborn y Maria Kiselyova

MOSCÚ (Reuters) - El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo el jueves que está dispuesto a sostener conversaciones con Donald Trump si así lo desea su par de Estados Unidos, pero agregó que la campaña por la reelección del mandatario norteamericano podría complicar las relaciones entre Washington y Moscú.

Trump ha dicho que espera reunirse la próxima semana con Putin en la cumbre del G-20 que se desarrollará en la ciudad japonesa de Osaka, aunque Moscú ha asegurado hasta ahora que aún no ha recibido una invitación formal para concretar las conversaciones.

Las relaciones entre Estados Unidos y Rusia siguen tensas por temas que van desde Siria a Venezuela, así como por las denuncias de injerencia rusa en la política estadounidense, acusaciones que Moscú niega.

Putin dijo este mes que las relaciones entre Moscú y Washington son cada vez peores.

“El diálogo siempre es bueno, siempre se busca”, dijo Putin durante su sesión anual de preguntas y respuestas cuando se le consultó sobre las conversaciones con Trump. “Claro, si la parte estadounidense muestra interés... estamos listos para el diálogo”.

El líder ruso dijo que ambas potencias tenían mucho de qué hablar, incluida la estabilidad nuclear estratégica, pero que los intentos de Trump por lograr otro período presidencial podrían complicar cualquier acuerdo.

“Todos entendemos y vemos lo que está sucediendo en la política estadounidense”, sostuvo Putin. “Incluso si el presidente quiere acercarse a nosotros, hablar de cualquier cosa, hay una gran cantidad de limitaciones (...) Más aún ahora que el actual jefe de Estado hará todas sus declaraciones teniendo en cuenta su campaña electoral”.

Putin sostuvo que las conversaciones, si se llevan a cabo, podrían ayudar a restablecer lo que calificó como unas relaciones normales entre Rusia y Estados Unidos, incluso sobre la economía. También dijo que quería que ambos países hablen sobre seguridad cibernética.

Reporte adicional de Elena Fabrichnaya, Tom Balmforth, Vladimir Soldatkin, Gabrielle Tetrault-Farber y la Redacción de Moscú. Escrito por Andrew Osborn. Editado en español por Rodrigo Charme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below