April 24, 2019 / 6:20 AM / 4 months ago

Estadounidenses armados que frenan inmigrantes en la frontera abandonan el campamento

FOTO DE ARCHIVO: La antigua (inferior derecha) y la nueva valla fronteriza que divide a EEUU y México se ven desde Tecate, México, 4 de abril de 2019. REUTERS / Carlos Jasso

Por Julio-Cesar Chavez y Andrew Hay

SUNLAND PARK/TAOS, EEUU (Reuters) - Un grupo de civiles armados que han publicado videos dónde se muestran deteniendo a migrantes que cruzaron ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México cumplieron con un ultimátum recibido para abandonar su campamento y parecían estar volviendo a casa, dijo el jefe de la policía local.

Durante dos meses, los miembros de los Patriotas Constitucionales Unidos (UCP, por su sigla en inglés) acamparon junto a una vía de ferrocarril propiedad de Union Pacific Corp cerca de Sunland Park, Nuevo México, en el extremo sureste del estado, en la frontera de Texas.

El jefe de la policía de Sunland, Nuevo México, Javier Guerra, dijo que el grupo abandonó su campamento tras la solicitud de Union Pacific Railroad, que dijo que habían traspasado sus tierras. “Parece que hay un poco de desencanto (...) dijeron que (...) volverían a sus hogares”, señaló.

El campamento sirvió como base para el pequeño grupo, que afirma haber ayudado a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos a detener a unos 5.600 migrantes, la mayoría de ellos familias centroamericanas que buscan asilo, en los últimos 60 días.    

Union Pacific dijo el martes en un comunicado que el grupo no tenía permiso para estar en su propiedad y que los miembros de UCP habían invadido las tierras de la compañía para llegar a su campamento.

El portavoz de UCP Jim Benvie había dicho antes que un oficial de la policía ferroviaria de Union Pacific visitó el campamento el sábado y que el grupo iba a cumplir con la solicitud de la compañía de que se mudara.

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles acusó la semana pasada al grupo de detener ilegalmente a los migrantes, una acusación que el grupo niega.

Por Andrew Hay en Taos, Nuevo México, y Julio-Cesar Chavez en Sunland Park, Nuevo México; Editado en español por Juana Casas y Javier Leira

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below