September 7, 2018 / 7:46 AM / a month ago

Altos cargos del Gobierno de Trump niegan ser los autores de artículo del New York Times

WASHINGTON (Reuters) - Altos cargos de la Casa Blanca aseguraron el jueves que no escribieron la columna anónima en el New York Times que calificaba el estilo de liderazgo del presidente Donald Trump de impetuoso, mezquino e ineficaz.

Imagen de la Casa Blanca en Washington, 27 de agosto de 2018. REUTERS/Kevin Lamarque

Mientras Trump viajaba a Montana, para un mitin en el que probablemente criticará al artículo, sus principales asesores se sumaron para negar cualquier responsabilidad por su autoría.

La columna sin firma del miércoles generó que al menos 11 asesores de Trump, incluyendo al vicepresidente Mike Pence, el embajador en Rusia Jon Huntsman, el secretario de Estado Mike Pompeo y el secretario de Defensa James Mattis desmintieran ser los autores.

El presidente mostró un enfado evidente tras publicarse el artículo y lo definió como un ataque de sus críticos para negar sus éxitos, mientras la intensa especulación sobre quién escribió la columna consumía a Washington.

La primera dama, Melania Trump, aseguró en Twitter: “Para el autor de la columna de opinión: no estás protegiendo este país, lo estás saboteando con tus acciones cobardes”.

La columna se publicó días después de que se difundieran fragmentos del libro del famoso periodista Bob Woodward, quien describió a Trump como propenso a tomar decisiones impulsivas. Los fragmentos decían que algunas veces los asesores intentaban limitar lo que veían como un comportamiento perjudicial, ignorando sus instrucciones.

Preguntado por la columna durante un acto en la Casa Blanca, Trump lo calificó como un “editorial cobarde”, cargó contra The New York Times llamándolo “fracaso” y presumió de sus logros económicos como prueba de su liderazgo.

“NO ES MÍO”

El secretario de Estado, Mike Pompeo, que fue director de la CIA con Trump, dijo que él no era el autor y criticó al Times por publicar la columna.

“No es mío”, dijo Pompeo a periodistas en un viaje a India, y agregó que el Times no debería haber publicado el artículo.

El Pentágono dijo que el secretario de Defensa James Mattis no escribió la columna. “No era su artículo de opinión”, informó la portavoz Dana White.

Un portavoz de Mike Pence criticó al Times y dijo que el vicepresidente no escribe columnas de opinión anónimas.

“El vicepresidente pone su nombre en sus editoriales. El @nytimes debería estar avergonzado, al igual que la persona que escribió este artículo de opinión falso, ilógico y sin escrúpulos. Nuestra oficina está por encima de tales actos de aficionados”, sostuvo Jarrod Agen en Twitter.

El director de inteligencia de EEUU, Dan Coats, dijo en un comunicado: “La especulación de que el artículo de opinión del New York Times fuera escrito por mí o por mi principal ayudante es evidentemente falsa. No lo hicimos”.

Información de Susan Heavey y Makini Brice, Información adicional de Phil Stewart, Roberta Rampton y Yeganeh Torbati en Washington y Maria Caspani y Michelle Nichols en Nueva York. Editado en español por Javier Leira y Manuel Farías

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below