May 4, 2020 / 10:24 AM / 3 months ago

El confinamiento y la epidemia duplican la ansiedad entre los británicos

FOTO DE ARCHIVO: Una mujer con una mascarilla sube las escaleras del puente de Westminster durante el brote de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), en Londres, Reino Unido, el 30 de abril de 2020. REUTERS/Henry Nicholls

LONDRES, 4 may (Reuters) - El número de británicos que comunicaron un alto nivel de ansiedad tras el confinamiento por el coronavirus se duplicó con respecto a finales de 2019, según cifras oficiales publicadas el lunes, que muestran una preocupación generalizada por la soledad, el estrés y la situación económica.

Alrededor del 50% de los británicos calificaron de “alto” su nivel de ansiedad en una encuesta realizada entre el 20 y el 30 de marzo, frente al 21% a finales de 2019, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

El Gobierno británico decretó que pubs y restaurantes cerraran el 20 de marzo y el 23 ordenó a la gente que se quedara en casa excepto para compras esenciales, ejercicio o ciertos trabajos.

“Las preocupaciones más comunes de la gente están relacionadas con su bienestar, su trabajo y sus finanzas”, dijo la ONS.

El instituto de estadísticas británico dijo que el nivel promedio de ansiedad en una escala de 10 puntos alcanzó un máximo de 5,18 en el período comprendido entre el 20 y el 30 de marzo, y que habían bajado a 4,2 entre el 9 y el 20 de abril.

Pese al descenso, se trata de un nivel mucho más alto que el promedio de finales de 2019, ligeramente por debajo de 3, aunque el instituto dijo que las cifras no son directamente comparables debido en parte a la falta de ajuste por calendario para las cifras de 2020.

Información de David Milliken; traducido por Tomás Cobos

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below