March 31, 2020 / 11:59 AM / 4 months ago

Bruselas advierte que las leyes de emergencia por el virus no pueden vulnerar la democracia

FOTO DE ARCHIVO: Banderas de la Unión Europea ondean frente a la sede de la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica, el 19 de febrero de 2020. REUTERS/Yves Herman

BRUSELAS, 31 mar (Reuters) - El Ejecutivo de la Unión Europea advirtió el martes a los Estados miembros que las medidas de emergencia adoptadas por los Gobiernos para combatir la crisis del coronavirus no pueden socavar la democracia.

“Es de suma importancia que las medidas de emergencia no se tomen a expensas de nuestros principios y valores fundamentales. (...) La democracia no puede funcionar sin medios de comunicación libres e independientes”, dijo en una declaración la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

“Cualquier medida de emergencia debe limitarse a lo que sea necesario y estrictamente proporcionado. [Las medidas] no deben durar indefinidamente (...), los Gobiernos deben asegurarse de que dichas medidas estén sujetas a un escrutinio regular”, añadió, después de que el primer ministro húngaro Viktor Orbán se asegurara el derecho indefinido a gobernar por decreto.

Información de Gabriela Baczynska; editado por Jason Neely; traducido por Tomás Cobos

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below