March 17, 2020 / 5:15 PM / 2 months ago

Londres dice que las conversaciones con la UE no se llevarán a cabo según lo previsto

FOTO DE ARCHIVO: Las banderas de Reino Unido y de la UE durante un evento proeuropeo en la Plaza del Parlamento en Londres, Reino Unido, el 19 de junio de 2016. REUTERS/Neil Hall

LONDRES, 17 mar (Reuters) - Las conversaciones comerciales entre Reino Unido y la Unión Europea no se llevarán a cabo como estaba previsto el miércoles debido al brote de coronavirus, pero Londres espera compartir su versión preliminar del acuerdo con Bruselas en “un futuro próximo”, dijo un portavoz del Gobierno británico.

Los equipos de negociación debían celebrar una segunda ronda de conversaciones para acordar una futura relación después de que Reino Unido dejara la UE en enero. Pero las medidas de distanciamiento social adoptadas para frenar la rápida propagación del virus han hecho imposible las conversaciones cara a cara.

“A la luz de las últimas directrices sobre el coronavirus, mañana no vamos a convocar formalmente las líneas de trabajo de negociación de la manera en que lo hicimos durante la ronda anterior”, dijo la portavoz del Gobierno en un comunicado.

“Todavía esperamos compartir un proyecto de TLC (tratado de libre comercio) junto con los borradores de textos legales de varios de los acuerdos independientes en un futuro próximo, según lo previsto”, dijo, añadiendo que ambas partes estaban “plenamente comprometidas” con las conversaciones y estaban buscando formas alternativas para mantenerlas en marcha.

Información de Elizabeth Piper; editado por William Schomberg, traducido por Michael Susin

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below