November 5, 2019 / 9:55 AM / a month ago

La reforma judicial de Polonia violó la ley, según un tribunal europeo

El emblema del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el exterior de la sala principal del tribunal de Luxemburgo el 26 de enero de 2017. Foto tomada el 26 de enero de 2017. REUTERS/Francois Lenoir

BRUSELAS, 5 nov (Reuters) - Polonia violó la legislación de la Unión Europea cuando redujo la edad de jubilación de los jueces en 2017 e introdujo una edad de jubilación diferente para mujeres y hombres en la profesión, según sentenció el martes el máximo tribunal del bloque europeo.

“(Polonia).... ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la legislación de la UE, en primer lugar, al establecer una edad de jubilación diferente para los hombres y las mujeres que son jueces o fiscales en Polonia y, en segundo lugar, al rebajar la edad de jubilación de los jueces de los tribunales ordinarios, al tiempo que confería al ministro de Justicia la facultad de prorrogar el período de servicio activo de dichos jueces”, dictaminó el Tribunal de Justicia europeo.

Información de Jan Strupczewski y Gabriela Baczynska; Traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below