October 18, 2019 / 8:01 AM / 2 months ago

Turquía llega a acuerdo con EEUU para frenar incursión en Siria

El presidente de Turquía, Tayyip Erdogan (a la derecha), se reúne con el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, en el Palacio Presidencial en Ankara, Turquía. 17 de octubre, 2019. Murat Kula/Oficina de prensa presidencial/Handout via REUTERS ATENCIÓN EDITORES - ESTA IMAGEN FUE PROVISTA POR UNA TERCERA PARTE. NO DISPONIBLE PARA REVENTA. NO DISPONIBLE PARA ARCHIVO.

ANKARA, 17 oct (Reuters) - Turquía acordó el jueves detener su ofensiva en Siria durante cinco días para permitir que las fuerzas kurdas se retiren de una “zona segura” que Ankara había tratado de capturar, un acuerdo que fue aplaudido por Washington y que los líderes turcos presentaron como un triunfo absoluto.

La tregua fue anunciada por el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, después de conversaciones en Ankara con el presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, y fue rápidamente aplaudida por el presidente Donald Trump, quien dijo que salvaría “millones de vidas”.

Sin embargo, si se implementa, Turquía conseguiría todos los objetivos principales que anunció cuando lanzó el asalto hace ocho días: el control de una franja en Siria de más de 30 kilómetros de profundidad y una retirada de la milicia kurda YPG, antes una aliada cercana de Estados Unidos.

“La zona segura será impuesta principalmente por las Fuerzas Armadas turcas”, dijo un comunicado conjunto de Estados Unidos y Turquía publicado después de las conversaciones.

Un funcionario turco dijo a Reuters que se obtuvo “exactamente lo que queríamos” de las conversaciones con Washington. El canciller turco, Mevlut Cavusoglu, describió el acuerdo como una pausa únicamente para permitir que los combatientes kurdos se retiren.

Los combatientes kurdos se verán obligados a renunciar a sus armas pesadas y sus posiciones serán destruidas, dijo Cavusoglu, que no quiso hablar de un “alto el fuego” porque solo pueden acordarse entre partes legítimas. Ankara considera terroristas a los kurdos.

Pence dijo que Washington ya había estado en contacto con las Fuerzas Democráticas Sirias lideradas por los kurdos, y que habían acordado retirarse y se estaban replegando.

Trump tuiteó: “Grandes noticias de Turquía (...) Gracias a Erdogan ¡Se salvarán millones de vidas!”.

La ofensiva ha creado una nueva crisis humanitaria en Siria y el desplazamiento de unos 200.000 civiles, dando paso a una alerta de seguridad porque miles de milicianos de Estado Islámico han dejado las cárceles kurdas, lo que ha provocado un revés político para Trump.

Reporte adicional de Stephanie Nebehay en Ginebra, Ellen Francis en Beirut y Susan Heavey en Washington, Editado en Español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below