October 15, 2019 / 9:51 AM / 2 months ago

Merkel: La UE negociará hasta el final para cuadrar el círculo del Brexit

La canciller alemana, Angela Merkel, durante una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, en su reunión para discutir asuntos europeaos antes de la decisiva cumbre de la próxima semana, en el palacio del Elíseo en París, el 13 de octubre de 2019. Ludovic Marin/Pool via REUTERS/Files

BERLÍN, 15 oct (Reuters) - La Unión Europea negociará hasta el final para conseguir un Brexit ordenado, pero la tarea se complica por la dificultad de reconciliar el Acuerdo de Viernes Santo con el deseo de Reino Unido de abandonar la unión aduanera, dijo la canciller alemana, Angela Merkel.

“Lo que estamos tratando de negociar es algo así como cuadrar el círculo”, dijo, ya que el acuerdo de paz aprobado hace dos décadas indicaba que no debería haber fronteras en la isla de Irlanda. “Trabajaremos en un Brexit ordenado hasta el último minuto.”

Al dirigirse el martes a una asociación de fabricantes alemanes, Merkel también advirtió de que, en el momento de su salida, Reino Unido probablemente se convertiría en un competidor de la UE, lo que supondría un reto al que la UE tendría que hacer frente.

Información de Thomas Escritt; Traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below