July 24, 2018 / 6:40 AM / 3 months ago

Irán rechaza airada advertencia de Trump sobre amenazas a EEUU

WASHINGTON/ANKARA (Reuters) - Irán rechazó el lunes una airada advertencia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre que Teherán se arriesga a sufrir graves consecuencias “como pocos han sufrido antes a lo largo de la historia” si amenaza a Washington.

El presidente de EE.U, Donald Trump, participa en una reunión de gabinete en la Casa Blanca en Washington, EEUU, el 18 de julio de 2018. REUTERS / Leah Millis

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, respondió a la advertencia que Trump hizo en un tuit nocturno escrito con mayúsculas.

“NO NOS IMPRESIONA: El mundo escuchó bravatas aún más duras hace unos meses. Y los iraníes las han escuchado -aunque de maneras más civilizadas- durante 40 años. Hemos estado aquí por milenios y hemos visto la caída de imperios, incluido el nuestro, que duró más que la vida de algunos países”, escribió Zarif en Twitter.

“¡SEA CAUTELOSO!”, escribió Zarif en mayúsculas, haciendo eco de las palabras exactas de Trump.

Irán ha enfrentado una mayor presión de Washington y la amenaza de nuevas sanciones luego de que Trump anunció en mayo su decisión de retirar a Estados Unidos de un acuerdo internacional sellado en 2015 sobre el programa nuclear iraní.

Las palabras de Trump parecían una respuesta al presidente iraní, Hassan Rouhani, quien dijo que las políticas hostiles hacia Teherán podrían llevar a “la madre de todas las guerras”.

En su tuit dirigido a Rouhani, Trump escribió: “NUNCA, NUNCA VUELVA A AMENAZAR A ESTADOS UNIDOS O SUFRIRÁ CONSECUENCIAS QUE POCOS HAN SUFRIDO EN LA HISTORIA. YA NO SOMOS UN PAÍS QUE ACEPTARÁ SUS PALABRAS DEMENTES DE VIOLENCIA Y MUERTE. ¡SEA CAUTELOSO!”.

Horas antes el domingo, Rouhani había dicho en una reunión de diplomáticos iraníes: “Señor Trump, no juegue con la cola del león, eso sólo lo llevará a arrepentirse”.

“Estados Unidos debería saber que la paz con Irán es la madre de toda paz y que la guerra con Irán es la madre de todas las guerras”, dijo el presidente iraní.

Reporte de Brendan O'Brien en Washington, redacción de Dubái y Dan Williams en Jerusalén. Escrito por Daniel Wallis y Parisa Hafezi. Editado en español por Rodrigo Charme y Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below