July 17, 2018 / 4:09 PM / 3 months ago

Un dictamen de un juez de EEUU "da tiempo" a las familias inmigrantes separadas

(Reuters) - Abogados de familias inmigrantes separadas por el Gobierno de Estados Unidos en la frontera con México dijeron que la orden de un juez federal que prohíbe las deportaciones rápidas hasta al menos el próximo martes les dará algo de margen mientras luchan por tener acceso a sus clientes.

En la imagen de archivo menores en la zona de recreación de Casa Combes, un refugio para inmigrantes menores de edad en Harlingen, EEUU, jun 23, 2018. REUTERS/Loren Elliott

Las familias fueron separadas en medio de una amplia ofensiva contra la inmigración puesta en marcha por el Gobierno de Donald Trump, que generó críticas a nivel internacional. El presidente ordenó el fin de la práctica el 20 de junio.

En su fallo del lunes, el juez Dana Sabraw se alineó con la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés), que argumentó que los padres que se enfrentan a una deportación inminente deberían poder decidir si quieren dejar a sus hijos en Estados Unidos para buscar el asilo por separado.

Sabraw pidió al Gobierno que responda antes de la próxima audiencia del 24 de julio, en un caso presentado por la ACLU para desafiar las separaciones familiares. Hasta entonces, decidió detener las deportaciones expeditas.

La orden judicial del lunes dio más tiempo a los abogados para “hacerse la idea de qué va a significar la reunificación para nuestros clientes”, dijo Beth Krause, una abogada supervisora del Proyecto de Jóvenes Inmigrantes de la Sociedad de Ayuda Legal, con sede en Nueva York.

Algunas madres podrían rechazar la reunificación si eso significa que sus hijos puedan lograr el asilo en Estados Unidos a pesar de que ellas sean deportadas, afirmó.

En un dictamen relacionado en un caso diferente el martes, la Sociedad de Ayuda Legal obtuvo una orden judicial temporal que impide que el Gobierno traslade a alguno de las decenas de niños representados por el grupo en Nueva York sin un aviso de al menos 48 horas.

Jorge Barón, director ejecutivo de Northwest Immigrant Rights Project, dijo que la medida “nos da algo de tiempo”, aunque precisó que “sigo sin estar seguro de que hayamos contactado con todos los padres que están detenidos en una nuestra región en particular”, señaló.

Información de Jonathan Allen en Nueva York; editado en español por Carlos Serrano

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below