June 13, 2018 / 6:36 AM / 6 months ago

Grecia y Macedonia alcanzan acuerdo en la disputa sobre el nombre

el primer ministro macedonio, Zoran Zaev, en una rueda de prensa en Skopie, jun 12, 2018. REUTERS/Ognen Teofilovski

ATENAS/SKOPIE (Reuters) - Grecia y Macedonia alcanzaron un acuerdo histórico para resolver una disputa por el nombre de la exrepública yugoslava, que ha complicado las relaciones entre los dos vecinos desde hace décadas.

Según el acuerdo, el primer ministro macedonio, Zoran Zaev, dijo que su país se llamará oficialmente “República de Macedonia del Norte”. En la actualidad es conocido de manera formal por las Naciones Unidas con el nombre interino de “Exrepública Yugoslava de Macedonia”.

Zaev dijo que el acuerdo allanará el camino para una eventual incorporación de la pequeña nación balcánica a la Unión Europea y la OTAN, actualmente bloqueada por las objeciones griegas a la utilización del término Macedonia. Atenas dice que el nombre implica reclamos territoriales sobre una provincia homónima del norte de Grecia.

“No hay marcha atrás”, comentó Zaev en una conferencia de prensa tras hablar por teléfono con su homólogo griego, Alexis Tsipras. Según dijo, una reunión entre ambos podría sellar pronto el pacto.

“Nuestra oferta en el compromiso es un nombre definido y preciso, un nombre que sea honorable y geográficamente preciso: República de Macedonia del Norte. Al solucionar este asunto, nos convertimos en miembros de la OTAN”.

El acuerdo requiere aún la ratificación de los dos parlamentos nacionales y un referendo en Macedonia. Skopie también debe revisar su constitución, dijo Tsipras, antes de que Atenas ratifique el acuerdo.

La disputa por el nombre ha agriado las relaciones entre estos dos vecinos al menos desde 1991, cuando Macedonia se escindió de Yugoslavia, declarando su independencia bajo el nombre de República de Macedonia.

“Tal vez, lo que tiene un mayor peso y valor histórico para Grecia (es que) según este acuerdo (...) nuestros vecinos norteños no tienen, y no pueden argumentar, lazo alguno con la antigua cultura griega de Macedonia”, afirmó Tsipras en un discurso televisado el martes por la noche.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below