6 de febrero de 2013 / 19:34 / en 5 años

Los hermanos Berlusconi, hostigados por el fichaje de Balotelli

ROMA (Reuters) - Silvio Berlusconi y a su hermano Paolo están viendo como les llueven las críticas tras la llegada del inconformista delantero italiano Mario Balotelli al AC Milan, mientras uno recibe acusaciones de racismo y otro de ficharlo sólo para ganar votos en las elecciones presidenciales de este mes.

ilvio Berlusconi y a su hermano Paolo están viendo como les llueven las críticas tras la llegada del inconformista delantero italiano Mario Balotelli al AC Milan, mientras uno recibe acusaciones de racismo y otro de ficharlo sólo para ganar votos en las elecciones presidenciales de este mes. En la imagen, Balotelli celebra en San Siro un gol ante el Udinese, el 3 de febrero de 2013. REUTERS/Giorgio Perottino

Paolo Berlusconi, vicepresidente del AC Milan, fue vapuleado en los medios sociales tras llamar al ex delantero del Manchester City Balotelli el “pequeño chico negro de la familia”.

Un vídeo con sus comentarios, grabado el domingo tras un acto político, se volvió viral en Internet tras ser subido a varias páginas webs, incluyendo Tuttosport (www.tuttosport.com).

“Y ahora, vamos y veamos al pequeño chico negro de la familia, la cabeza loca”, dijo Paolo Berlusconi en el vídeo.

Un portavoz del club de la Serie A dijo el miércoles que no haría comentarios sobre el vídeo, que fue grabado el día en el que Balotelli realizó su debut con el AC Milan tras llegar traspasado desde el Machester City inglés el mes pasado.

Las críticas contra los comentarios de Paolo Berlusconi llegaron después de que un medio extranjero empezará a escribir sobre el vídeo, que había sido recibido con una escasa atención por la prensa italiana en los últimos días.

“Balotelli vuelve a Italia dos minutos y ya hay comentarios racistas dirigidos hacia él. ¿Por qué los jugadores negros siguen jugando en Italia?”, tuiteó una persona.

Otros tuits tacharon a las palabras de Paolo Berlusconi de “atroces”, “brutas” y “estúpidas”.

Balotelli, que jugó tres días después de abandonar el City, marcó el domingo los dos goles del Milan en la victoria por 2-1 en casa contra el Udinese.

BAJO EL FUEGO

Tras los comentarios sobre el “pequeño chico negro”, Paolo Berlusconi dijo a los asistentes a un acto de campaña de un candidato local del centro derecha: “Todas las jóvenes están invitadas también. Podéis tener incluso la oportunidad de conocer al presidente”, en aparente referencia a su hermano mayor Silvio, que es el presidente del club.

Mientras Paolo recibía críticas por sus comentarios, Silvio Berlusconi seguía bajo el fuego por la motivación que le llevó a traer de vuelta a Italia al temperamental delantero Balotelli, a pesar de haber dicho anteriormente que el Milan no necesitaba una “manzana podrida”.

En las últimas semanas, el ex primer ministro Silvio ha sido blanco habitual de burlas por parte de cómicos y de ataques por parte de sus rivales políticos sobre el fichaje, del que se ha dicho que es un claro intento de atraer a los seguidores de fútbol italianos a votar por su coalición de centro derecha.

La semana pasada, L‘Unità el periódico del principal partido de centro izquierda, dijo que los seguidores a nivel nacional del Milan, que ganó la liga en 2011, pero que ahora marcha cuarto en la clasificación de la Serie A, podrían influir en aproximadamente el 1,3 por ciento de los votos del país.

L‘Unità dijo que meter a Balotelli en la campaña electoral era el “toque del diablo”, un juego de palabras dado que la mascota del Milan es un diablo rojo y negro.

Otro periódico dijo que el fichaje era tan descaradamente político que llamó a Balotelli “Candidato Mario”, en un editorial.

/Por Philip Pullella/

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below