January 11, 2019 / 8:27 AM / 9 months ago

Andy Murray dice que podría retirarse después del Abierto de Australia

El tenista británico Andy Murray habla con su equipo durante un partido de práctica contra el serbio Novak Djokovic en el Abierto de Australia, Melbourne Park, Melbourne, Australia, 10 de enero del 2019. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

MELBOURNE (Reuters) - El británico Andy Murray podría retirarse del tenis después del Abierto de Australia, debido al dolor severo que sufre en su cadera derecha se ha vuelto casi insoportable, dijo el viernes el exnúmero uno del mundo.

Superado por la emoción, el ganador de tres títulos de Grand Slam lloró en una conferencia de prensa al revelar que inicialmente había planeado abandonar el deporte después de jugar el torneo de Wimbledon de este año, pero ahora sentía que Melbourne Park podría terminar siendo su evento final.

“Hay una posibilidad de eso, seguro, porque no estoy seguro de poder soportar el dolor otros cuatro o cinco meses”, declaró el deportista de 31 años, que ahora ocupa el puesto 230 en el mundo. “Es demasiado dolor, en realidad, y no quiero seguir jugando de esa manera”, agregó.

Murray, cinco veces finalista en Melbourne Park, se sometió a una cirugía en la articulación hace un año, después de haber jugado con dolor durante varios años. Regresó a las canchas en junio pasado, pero se vio obligado a cortar su temporada 2018.

Mientras aún luchaba durante un campamento de pretemporada en diciembre, Murray dijo que le expresó a su equipo que sentía que no podía continuar por mucho tiempo.

“El dolor no me permite disfrutar compitiendo o entrenando, ni ninguna de las cosas que me gustan del tenis (...) Sólo jugaba sin saber cuándo iba a parar el dolor, y sentí que tenía que tomar esta decisión”, explicó.

Información de Ian Ransom. Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below