September 20, 2010 / 9:48 AM / 8 years ago

Principales comentarios de Nowotny en una conversación online

VIENA, 20 sep (Reuters) - Los mercados financieros no están lo suficientemente estables todavía como para retirar el apoyo de liquidez del Banco Central Europeo, dijo el consejero de la entidad Ewald Nowotny.

A continuación, algunos comentarios de Nowotny durante una conversación online con lectores del periódico austríaco Der Standard.

INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL

La independencia del banco central es una base importante para una política monetaria orientada y responsable a largo plazo.

BASILEA III

Basilea III debe verse como una de las lecciones necesarias de la crisis. Es una cuestión de aumentar la resistencia de los bancos a través de unos colchones de capital más altos.

Al menos en el período de transición podría suponer una reducción parcial de la dinámica crediticia. Pero una gestión de riesgos mejor debe significar que el impacto primario se verá en las categorías de préstamos que han sido más problemáticos en el pasado.

LIMITACIÓN DE ENDEUDAMIENTO EN LAS OPERACIONES DE LIQUIDEZ DEL BCE

En tiempos “normales”, hay semejantes restricciones. Con el trasfondo de la crisis financiera, el eurosistema y el Banco Nacional de Austria han decidido ofrecer financiación sin un límite máximo. Las facilidades relevantes para 12 y seis meses han terminado ahora, pero hay todavía una facilidad a tres meses, dado que la situación en los mercados financieros internacionales no es lo suficientement estable para volver a un estado normal que prevalecía antes de la crisis.

El problema de los bancos adictos existe, pero debe ser resuelto principalmente por las medidas emprendidas a nivel de gobierno nacional.

COMPRAS DE BONOS

Las medidas del BCE relacionadas con la compra de deuda no pueden compararse con aquellos de otros bancos centrales, tanto en estructura como en importe. Para nosotros fue más por corregir los desequilibrios en la deuda gubernamental a largo plazo que habían aparecido en algunos países a través de compras concretas.

Este programa, por lo tanto, es muy limitado en volumen y en la región.

Hasta ahora el volumen de compras es algo inferior a 70.000 millones de euros, así que es notablemente menor que los programas de otros bancos centrales.

Reporting by Boris Groendahl, writing by Krista Hughes

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below