May 13, 2020 / 12:13 PM / in 3 months

RESUMEN-La UE quiere desbloquear las fronteras en verano a medida que decae el virus

BRUSELAS, 13 may (Reuters) - La Unión Europea instó el miércoles a los países miembros del bloque a que reabran de forma segura las fronteras, aunque insistiendo en medidas de protección como el uso de mascarillas en aviones, en un intento de salvar al devastado sector turístico de cara a la lucrativa temporada de verano, a medida que las infecciones de coronavirus retroceden.

Los museos, castillos, playas y plazas de toda Europa llevan vacíos desde mediados de marzo por el confinamiento que sufre casi todo el Viejo Continente y que ha arrasado el mercado laboral, pulverizado los sectores de aerolíneas y hostelería, e interrumpido la preciada libertad de movimiento de los europeos.

Aunque se muestra prudente por la posibilidad de rebrotes de la COVID-19, la UE quiere reactivar en la medida de lo posible los viajes para la temporada de junio-agosto, que normalmente genera unos 150.000 millones de euros (162.590 millones de dólares).

Las propuestas no son vinculantes y la mayoría de los gobiernos europeos están impulsando sus propios planes específicos a diferentes velocidades, en función de las circunstancias nacionales. Algunos también estaban promoviendo activamente un mayor turismo interno.

Tratando de alzar la voz en medio del caos, el Ejecutivo del bloque instó el miércoles a regresar “la libre circulación sin restricciones” si la situación sanitaria lo permite.

“El turismo interno e intracomunitario prevalecerá a corto plazo”, dijo la Comisión en un documento de propuestas al que tuvo acceso Reuters, ya que es probable que los viajes desde fuera del bloque para viajes no esenciales, como las vacaciones, sigan sin poder realizarse durante un tiempo más.

Las aerolíneas y los aeropuertos deben insistir en que los pasajeros usen mascarillas, pero no hay necesidad de dejar el asiento del medio vacío en los aviones, según las propuestas.

El distanciamiento social será necesario en los cruceros, trenes y otros medios de transporte público, según el borrador.

Las propuestas de la Comisión también indican que debería ser posible alojarse en hoteles, comer en restaurantes o ir a las playas, aunque subrayan que la situación podía cambiar en cualquier momento.

“Hasta que no haya una vacuna o tratamiento disponible, las necesidades y beneficios de los viajes y el turismo deben ponderarse con los riesgos de facilitar nuevamente una propagación del virus que pueda resultar en un resurgimiento de los casos, lo que posiblemente llevaría a la reinstauración de las medidas de confinamiento”, señala la Comisión.

Países dependientes del turismo como España avanzan hacia la imposición de un período de cuarentena de dos semanas para los viajeros que llegan del extranjero, incluso cuando están relajando ya las restricciones en casa.

Dentro del área “Schengen”, donde las fronteras son normalmente invisibles entre 26 países de la UE y otros países europeos, al menos 17 naciones tienen controles fronterizos de emergencia.

El sector de los viajes en Europa contribuye casi una décima parte de su producción económica. La Comisión calcula que podrían perderse unos 6,4 millones de puestos de trabajo, más de la mitad de la mano de obra del turismo.

El sector ya sufrió una pérdida del 80-90% en el volumen de negocio en el primer trimestre de 2020, dijeron cuatro patronales del sector. A escala global, la Organización Mundial del Turismo espera pérdidas de 280.000 a 420.000 millones de euros para la industria este año por una reducción del 20% al 30% de las llegadas internacionales. (Información de Robin Emmott, Foo Yun Chee, Kate Abnett, Philip Blenkinsop, Gabriela Baczynska en Bruselas; Maria Sheahan en Berlín; François Murphy en Viena; escrito por Robin Emmott; traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below