April 21, 2020 / 9:12 AM / 4 months ago

Muertes por COVID-19 en Inglaterra son un 41% superiores a cifras previas -ONS

LONDRES, 21 abr (Reuters) - La verdadera magnitud de los muertos en Inglaterra y Gales por la COVID-19 fue un 41% más alta que las cifras diarias notificadas por el Gobierno británico hasta el 10 de abril, según datos oficiales publicados el martes que incluyen las muertes fuera de las instalaciones hospitalarias.

La Oficina Nacional de Estadísticas (ONS, por sus siglas en inglés) de Reino Unido registró 13.121 muertes hasta el 10 de abril, en comparación con la cifra de 9.288 facilitada por el Gobierno de su recuento diario de quienes mueren en hospitales.

La COVID-19, enfermedad respiratoria causada por el nuevo coronavirus, fue mencionada en un tercio de todas las actas de defunción emitidas en Inglaterra y Gales en la semana del 19 de abril.

En Londres, más de la mitad de las actas de defunción emitidas esa semana mencionaban la enfermedad.

Los últimos datos de muertes en hospitales publicados el lunes mostraron que 16.509 personas han fallecido en todo el Reino Unido. (Información de Andy Bruce; editado por Guy Faulconbridge; traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below