February 4, 2020 / 7:32 AM / in 4 months

Hong Kong registra la primera muerte por coronavirus; la cifra total supera los 420

HONG KONG/PEKÍN, 4 feb (Reuters) - Hong Kong registró el martes su primera muerte por el coronavirus recién identificado, la segunda fuera de la China continental por un brote que ha matado a más de 420 personas, se ha extendido por todo el mundo y ha generado temores por sus efectos en el crecimiento económico mundial.

Los mercados de divisas y de renta variable de China se mantenían firmes, aunque el ambiente era de gran volatilidad, después de que la incertidumbre por el coronavirus castigara el yuan el lunes y borrara unos 400.000 millones de dólares de valor de mercado del índice de referencia de Shanghái.

Macao, el mayor centro de apuestas del mundo, dijo que había pedido a todos los operadores de casinos que suspendieran las operaciones durante dos semanas para ayudar a frenar la propagación del virus.

La muerte en Hong Kong elevó el número total de muertos por el virus a 427, incluyendo un hombre que murió en Filipinas la semana pasada después de visitar Wuhan. Las autoridades chinas dijeron que el número de víctimas en China aumentó a 425, con un incremento durante el día de 64 fallecidos, cifra récord hasta ahora. La mayoría de las nuevas víctimas residían en la provincia de Hubei, de la que Wuhan es capital.

Se notificaron nuevos casos en Estados Unidos, entre ellos un paciente en California que se infectó a través de un contacto estrecho con alguien de la misma vivienda que había sido infectado en China.

Se trata del segundo caso de propagación del virus entre personas en Estados Unidos, después de que la semana pasada se notificara otro caso en Illinois.

El número total de infecciones en China aumentó en 3.235, a 20.438, y hubo por lo menos 151 casos en otros 23 países y regiones.

Esas incertidumbres están llevando a algunos países a adoptar medidas extremas para frenar la propagación. Australia envió a cientos de evacuados de Wuhan a una isla remota en el Océano Índico, mientras que Japón ordenó la cuarentena de un crucero que transportaba a más de 3.000 personas después de que un hombre de Hong Kong que navegó en él el mes pasado diera positivo en la prueba de coronavirus.

Información de Lusha Zhang y Ryan Woo en Pekín y Farah Master en Hong Kong; Información adicional de Leng Cheng y Winni Zhou en Shanghái, Roxanne Liu y Muyu Xu en Pekín, Tom Westbrook en Singapur, Byron Kaye en Sídney, y Linda Sieg, Sakura Murakami y Ami Miyazaki in Tokio; Escrito por Stephen Coates; Editado por Raju Gopalakrishnan; traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below