December 12, 2017 / 10:42 AM / a year ago

La inflación británica alcanza el 3,1%, máximo de seis años

    LONDRES, 12 dic (Reuters) - La inflación en Reino Unido
subió inesperadamente en noviembre a su nivel más alto en casi
seis años, aumentando la presión de los precios desencadenada
tras el referéndum del Brexit sobre los hogares, cuyo gasto es
el principal motor de la economía del país. 
    La inflación de los precios al consumidor alcanzó una tasa
anual de 3,1 por ciento en noviembre, impulsada por los precios
de los pasajes de avión, los videojuegos y el chocolate, a
medida que los precios de la comida reflejaban el impacto del
desplome de la libra posterior a la votación del año pasado de
dejar la Unión Europea. 
    El dato superó el 3 por ciento registrado en octubre y se
situó por encima de la media de las previsiones de los
economistas encuestados por Reuters que apuntaba a otra subida
del 3 por ciento. 
    También había señales de que las fábricas estuviesen
enfrentándose a un resurgimiento de la presión de los precios
según subían los del petróleo en todo el mundo. 
    Ahora que la inflación está un punto porcentual por encima
del objetivo de 2 por ciento del Banco de Inglaterra, el
gobernador Mark Carney tendrá que escribir una carta al ministro
de Finanzas Philip Hammond para explicar lo que el Banco de
Inglaterra está haciendo al respecto. 
    Aunque la economía de Reino Unido se ha ralentizado este
año, quedándose por detrás de una eurozona en proceso de
recuperación, el Banco de Inglaterra aumentó los tipos de
interés por primera vez en una década el mes pasado. El banco
dijo que la inflación iba probablemente a repuntar antes de
decaer lentamente durante los próximos tres años a los niveles
situados ligeramente por encima del 2 por ciento. 

 (Información de William Schomberg y David Milliken. Traducido
por Carla Raffin.)
  
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below