June 13, 2017 / 10:42 AM / a year ago

La inflación británica vuelve a subir en mayo

Por William Schomberg y David Milliken

LONDRES, 13 jun (Reuters) - La inflación británica subió inesperadamente en mayo a su nivel más alto en casi cuatro años, presionando aún más a los consumidores, que ahora también afrontan la preocupación causada por la incertidumbre política después de las elecciones de la semana pasada que no arrojaron una mayoría clara.

El impacto de la caída de la libra esterlina desde la votación del Brexit del año pasado se ha hecho notar ya que los precios al consumidor subieron un 2,9 por ciento en comparación con el año anterior, siendo este su mayor aumento desde junio de 2013, dijo la Oficina Nacional de Estadística.

El resultado está por encima de la media de 2,7 por ciento pronosticada en una encuesta de Reuters a economistas, y es un incremento más rápido que el crecimiento del salario de la mayoría de la gente.

La Oficina Nacional de Estadística dijo que uno de los principales impulsores de la inflación fue el aumento en los costes de vacaciones en el extranjero de los turistas británicos, que tienen que pagar más por sus euros y dólares.

Otro empuje importante en los precios vino de los videojuegos de ordenador y su equipamiento, que típicamente son importados y, por tanto, reflejan la disminución del poder adquisitivo de la libra esterlina desde las elecciones del Brexit. (Traducido por Carla Raffin)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below