27 de mayo de 2014 / 13:02 / hace 4 años

Krugman advierte al BCE de una deflación al estilo de Japón

SINTRA, Portugal, 27 may (Reuters) - El premio Nobel de economía Paul Krugman instó el martes al Banco Central Europeo (BCE) a actuar para impedir que la eurozona caiga en una deflación al estilo de Japón, afirmando que se arriesga a permanecer inmóvil mientras la economía se “deprime de forma persistente”.

En declaraciones en el foro inaugural sobre bancos centrales del BCE en la localidad portuguesa de Sintra, Krugman sugirió que la eurozona podría dirigirse sin darse cuenta hacia una deflación al estilo de Japón, un desafío al que el presidente del BCE, Mario Draghi, tendrá la oportunidad de responder en una conferencia en Portugal el mismo martes.

Sería fácil convencerse de que no hay ningún problema, dijo Krugman, y añadió: “No hay esa explosiva dinámica a la baja en la eurozona, o en Estados Unidos”.

“Pero nunca hubo una dinámica explosiva a la baja en Japón tampoco, y pensamos que Japón ha tenido un problema persistente de deflación”, añadió.

El BCE está cada vez más incómodo con la persistente baja inflación en la eurozona, que ha quedado atascada en lo que Draghi ha llamado la “zona de peligro”, por debajo del 1 por ciento durante siete meses.

En la inauguración del Foro Sintra del BCE, considerado la versión europea de la conocida conferencia Jackson Hole de la Reserva Federal, Draghi dijo el lunes que existe el riesgo de que estén arraigando expectativas desinflacionistas.

Sus palabras llegan después de que dijera en la reunión del BCE de mayo que el Consejo de Gobierno estaba “cómodo con actuar la próxima vez” - la reunión de política del 5 de junio - pero que quería ver primero las perspectivas económicas actualizadas del propio BCE.

Desde entonces, el dato ha confirmado un leve incremento en la inflación de la eurozona en abril hasta el 0,7 por ciento, desde el 0,5 por ciento del mes anterior, pero también mostró que la economía creció mucho menos de lo esperado a principios de año.

Krugman dijo que una deflación en toda regla es muy inusual.

“Si sólo vas a estar realmente forzado a hacer algo cuando se convierta en una espiral deflacionistas, no lo vas a conseguir y vas a estar ahí sentado con una economía que está persistentemente deprimida, porque la inflación es demasiado baja”, dijo.

Repitió su petición a los bancos centrales para abordar una inflación superior a la de, por ejemplo, el objetivo del BCE de apenas un 2 por ciento, para evitar quedar atrapado en un periodo de baja deflación.

Olivier Blanchard, economista jefe del Fondo Monetario Internacional, había sugerido un objetivo del 4 por ciento.

El BCE está preparando un paquete de opciones políticas para su reunión de junio, dijeron fuentes a Reuters, incluidos recortes en todos los tipos de interés y medidas concretas encaminadas a impulsar el préstamo a las pequeñas y medianas empresas (PYMES).

Cinco personas familiarizadas con las medidas que se están preparando han detallado planes que incluyen un potencial recorte de tipos junto con medidas para favorecer el crédito a las PYMES. (Información de Eva Taylor; Traducido por Inmaculada Sanz en Madird)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below