6 de septiembre de 2013 / 5:28 / hace 4 años

Obama y Rousseff se reúnen para rebajar la tensión por el espionaje

Por Maria Carolina Marcello y Steve Holland

BRASILIA/SAN PETERSBURGO, 6 sep (Reuters) - Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Brasil, Dilma Rousseff, se reunieron el jueves durante la cumbre del Grupo de los 20 en San Petersburgo para intentar resucitar la relación entre las dos mayores economías de las Américas tras denuncias de espionaje estadounidense.

“El presidente se reunió hoy con la presidenta Rousseff de Brasil entre la primera sesión plenaria del G-20 y la cena de esta noche”, dijo la Casa Blanca.

No trascendieron más detalles sobre el encuentro, que llega después de que Rousseff suspendiera el envío de un equipo para preparar su visita de Estado a Washington en octubre.

Rousseff quiere que Estados Unidos se disculpe públicamente por haber espiado sus correos electrónicos, llamadas telefónicas y mensajes, según informaciones de prensa basadas en documentos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) filtrados por el exanalista Edward Snowden.

Según el asesor adjunto de Seguridad Nacional de Obama, Ben Rodhes, las denuncias de espionaje serían discutidas durante un encuentro en San Petersburgo.

“Entendemos lo importante que esto es para los brasileños. Entendemos la fortaleza del sentimiento sobre el asunto”, dijo Rodhes a periodistas.

Pero consultado sobre si Obama pretendía disculparse, respondió: “Estamos centrándonos en asegurar que los brasileños entienden exactamente cuál es la naturaleza de nuestro esfuerzo de inteligencia”.

Rousseff está furiosa con las informaciones sobre espionaje y evalúa no sólo cancelar su visita a Washington, sino también descartar una oferta de cazas F-18 Super Hornet de Boeing para la Fuerza Aérea Brasileña, un contrato de más de 4.000 millones de dólares codiciado también por otras empresas de defensa.

Su canciller, Luiz Alberto Figueiredo, dio plazo hasta finales de esta semana para que Estados Unidos explique porqué la NSA espió a la presidenta de un país amigo. Para Brasil, se trata de una grave violación de su soberanía.

Según los documentos divulgados por la televisión brasileña Globo, la NSA interceptó también comunicaciones del presidente mexicano Enrique Peña Nieto, otro aliado.

Peña, más tranquilo que su homóloga Rousseff, dijo que habló por teléfono con Obama, que le prometió investigar el asunto y le manifestó su intención de que el asunto no dañe la de por sí complicada relación bilateral de los dos países, que comparten una frontera de 3.200 kilómetros.

“Me hizo saber que estaba por demás interesado en dejar esclarecido este tema y que no fuera un asunto que eventualmente empañara la relación”, dijo el mandatario en una entrevista con la cadena Televisa.

La visita de Estado de Rousseff a Washington debe simbolizar la aproximación de las dos mayores economías de las Américas.

Antes de un viaje de un presidente es enviado un equipo de avanzada para hacer los arreglos de logística y de seguridad.

BRICS CONDENAN ESPIONAJE

El enfado de Brasil se tradujo en una declaración del grupo de potencias emergentes BRICS, formado además por Rusia, India, China y Sudáfrica.

Reunidos en San Petersburgo durante la cumbre del G-20, los líderes de los cinco países “expresaron una actitud marcadamente negativa sobre (...) la evidencia de espionaje contra una serie de países, incluyendo miembros de los BRICS”, dijo un portavoz del Kremlin.

Dmitry Peskov no mencionó a Estados Unidos, pero dijo que el espionaje y la intervención en los asuntos internos de una nación era comparable con “muestras de terrorismo”.

Rusia concedió el 1 de agosto asilo a Snowden, fugitivo de la justicia estadounidense después de exponer programas masivos de espionaje electrónico de la NSA alrededor del mundo.

La decisión irritó a Obama, que canceló una reunión con el presidente ruso Vladimir Putin previa a la cumbre del G-20. (Información de Maria Carolina Marcello y Anthony Boadle en Brasilia y Steve Holland y Alexei Anishchuk en San Petersburgo. Información adicional de Anahí Rama en Ciudad de México.; Editado por Raquel Castillo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below