16 de julio de 2013 / 13:03 / hace 4 años

ACTUALIZA 2-Snowden ha solicitado asilo temporal en Rusia, según un abogado

* Snowden solicita asilo tras semanas en aeropuerto de Moscú

* Abogado dice espera pronto una decisión sobre pedido

* Putin se ha negado a expulsar a Snowden a Estados Unidos

* Kremlin dice decisión sobre asilo no depende Putin (Actualiza con detalles sobre solicitud, portavoz de Putin)

Por Steve Gutterman

16 jul (Reuters) - El excontratista de seguridad estadounidense Edward Snowden solicitó el martes asilo temporal en Rusia después de tres semanas varado en un aeropuerto de Moscú mientras intenta evitar ser procesado en Estados Unidos por cargos de espionaje.

Snowden espera encontrar refugio en América Latina, después de filtrar detalles de programas de vigilancia del Gobierno de Estados Unidos, pero no se ha arriesgado a tomar ningún vuelo que pueda ser interceptado por Estados Unidos desde que llegó desde Hong Kong el 23 de junio.

“Llegó a la conclusión de que necesita redactar una solicitud de asilo temporal (en Rusia) y el procedimiento se acaba de hacer”, dijo a Reuters Anatoly Kucherena, un abogado que se reunió el viernes con Snowden y activistas de derechos humanos.

“Por ahora no va a ir a ninguna parte. Por ahora planea quedarse en Rusia”, sostuvo y agregó que si Snowden recibía el asilo temporal, debería tener los mismos derechos que otros ciudadanos y ser libre para trabajar y viajar en Rusia.

La solicitud de asilo podría poner fin a sus días en el limbo, pero implica el riesgo de profundizar las tensiones entre Estados Unidos y Rusia, que se ha negado a expulsarlo a su país para ser procesado.

El titular del Servicio Federal de Migración de Rusia (FMS, por sus siglas en inglés) confirmó que la agencia había recibido la solicitud de Snowden.

El grupo WikiLeaks, que ha estado ayudando a Snowden, dijo en Twitter que había solicitado una “visa temporal de protección”.

Más tarde, el Kremlin aclaró que el presidente ruso, Vladimir Putin, no será quien decida sobre la petición de asilo.

“Si estamos hablando de asilo temporal entonces esto no es un tema para el presidente sino para el Servicio Federal de Migración”, dijo el portavoz de Putin, Dmitry Peskov, tras conocerse la petición de Snowden.

Snowden, de 30 años, está atrapado en una zona de tránsito del aeropuerto Sheremetyevo de Moscú, un área ubicada entre la pista y el control de pasaportes que Rusia considera neutral.

El fugitivo estadounidense dijo el viernes que buscaría asilo en Rusia solamente hasta poder viajar a alguno de los tres países de América Latina que le han ofrecido asilo político: Bolivia, Venezuela y Nicaragua.

El excontratista agregó que Estados Unidos y sus aliados le estaban impidiendo llegar a esos países. Washington ha revocado el pasaporte de Snowden y ha instado a las naciones de todo el mundo a no ayudarlo a llegar a un destino donde tenga asilo.

Kucherena dijo que esperaba “pronto” una decisión sobre el pedido de Snowden, aunque el Servicio Federal de Migración tiene hasta tres meses para decidir sobre una solicitud.

CONDICIONES DE PUTIN

El proceso para buscar asilo temporal es diferente al trámite para solicitar asilo político, que Kucherena dijo que requeriría un decreto del presidente Vladimir Putin.

El mandatario ruso ha rechazado los repetidos peticiones de Estados Unidos para que envíe a Snowden de vuelta a su país, pero ha dicho que no quiere que el fugitivo perjudique las relaciones con Washington, que ya son tensas.

Snowden es útil como una herramienta de propaganda para Putin, quien acusa al Gobierno de Estados Unidos de dar sermones al mundo sobre derechos y libertades que no respeta en su país.

Pero Putin ha invitado al presidente estadounidense, Barack Obama, a una cumbre en septiembre en Moscú y ambos países han señalado que quieren mejorar las relaciones.

Putin dijo dos veces que Snowden debe detener todas las actividades “destinadas a perjudicar a nuestros socios estadounidenses” si quiere asilo en Rusia.

El asilo temporal puede ser otorgado por hasta un año, con la posibilidad de una extensión. (Información de Alessandra Prentice y Maria Tsvetkova, Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below