14 de enero de 2013 / 16:08 / hace 5 años

La UE defiende su misión en Kosovo tras introducir mejoras

* Es la misión civil más grande de la UE

* Gastó 680 millones de euros entre 2007 y 2011

* Mejoradas logística y respuesta local, dice fuente UE

Por Ethan Bilby

BRUSELAS, 14 ene (Reuters) - La Unión Europea dijo el lunes que ha corregido parte de los problemas en su misión para ofrecer seguridad en Kosovo, después de que Alemania y un organismo supervisor de la UE dijeran el año pasado que la operación era poco efectiva y estaba mal gestionada.

La UE se gastó unos 680 millones de euros entre 2007 y 2011 en EULEX, un proyecto para mejorar la seguridad y el estado de derecho en Kosovo. El presupuesto para 2012 y 2013 es de 111 millones de euros al año.

Sin embargo, un informe el pasado octubre del Tribunal Europeo de Auditores, con sede en Luxemburgo, señaló que el proyecto sólo había alcanzado un “éxito modesto” y que no había logrado poner la delincuencia bajo control.

Eso siguió a las peticiones del ministro alemán de Defensa, Thomas de Maiziere, de que EULEX fuera remodelada por completo, alegando que Alemania no estaba “satisfecha” con el proyecto. La misión estaba “en el camino equivocado” y suponía una carga indebida para las tropas de la OTAN, señaló.

Berlín paga buena parte del programa de paz en Kosovo, junto con EEUU, Italia y Austria.

El lunes, el jefe saliente de misión, Xavier Bout de Marnhac, dijo que algunos asuntos ya se habían resuelto.

La libertad de movimientos dentro de Kosovo para jueces y fiscales de la UE ha mejorado, indicó, y ahora EULEX trabaja sobre el terreno con jueces locales. La misión también ha mejorado su logística y suministros centralizando operaciones en una base del norte de Kosovo.

“Creo que la misión está ofreciendo muchos resultados”, dijo Bout de Marnhac a la prensa. “Pero las expectativas del público de Kosovo de recibir un ‘estado de derecho listo para usar’ también son muy altas. Por eso, nuestra misión es mucho más controvertida que, por ejemplo, la KFOR”, dijo refiriéndose a una misión de la OTAN en Kosovo.

El estado de mayoría albana, que se declaró independiente de Serbia en 2008, ha sufrido una extendida corrupción y crimen organizado desde los 90.

Hansjörg Haber, director de misiones civiles para el servicio diplomático de la UE, dijo que las críticas de Maiziere ya no se aplican a la realidad.

“La OTAN está impaciente por reducir (tropas)”, afirmó. “Creo que esto explica sus declaraciones. No se han repetido desde entonces, así que creo que nuestros problemas a este respecto se han mitigado de forma considerable”.

Las potencias occidentales terminaron oficialmente su papel supervisor en Kosovo en septiembre, cuatro años después de proclamar su independencia.

Pero en la región permanecen EULEX, que tiene hasta 2.250 miembros, así como un destacamento de la OTAN de 6.000 personas, para tratar con la violencia étnica ocasional.

Una diminuta parte en la frontera norte es especialmente problemática, ya que unos 50.000, 60.000 serbios que residen allí rechazan la independencia de la provincia y se oponen al Gobierno de Prístina, enfrentándose a las fuerzas de la OTAN y la UE. (Información por Ethan Bilby; Traducido por Cristina Fuentes-Cantillana en la Redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below