6 de diciembre de 2012 / 17:28 / en 5 años

UE establece hoja de ruta detallada para revisión zona euro

* Documento despliega tres fases para revisión de unión monetaria

* Objetivo: finalizar unión bancaria en 2014

* Informe propone fondo para contingencias económicas excepcionales

Por Luke Baker y John O‘Donnell

BRUSELAS, 6 dic (Reuters) - Los líderes de la Unión Europea examinarán un plan detallado para completar la unión bancaria y fortalecer la política fiscal de la eurozona la semana que viene, con funcionarios preocupados por la ralentización del ritmo de recuperación de la crisis de deuda.

En un informe preparado para la Cumbre del 13 y 14 de diciembre de la UE, los legisladores han establecido un proceso de tres fases que esperan fortalezca la unión económica y monetaria y ayude a prevenir que se repitan los problemas que han amenazado la supervivencia del euro.

El informe de 15 páginas, supervisado por el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, es la culminación de seis meses de elaboración, y responde a una solicitud de Jefes de Estado y de Gobierno hecha en junio.

El documento, elaborado conjuntamente por la Comisión Europea, el Consejo Europeo y los ministros de Finanzas de la eurozona, explica los pasos requeridos para completar la unión bancaria y propone la creación de un presupuesto común, financiado por los países de la eurozona, que sería usado para lidiar con problemas económicos excepcionales.

“Una unión económica y monetaria más flexible e integrada protegería a los países de la eurozona contra conmociones económicas externas”, reza el informe revelado el jueves.

“La urgencia para actuar proviene de la magnitud de los desafíos internos y externos a los que actualmente se enfrenta la zona euro y sus miembros individuales”, dice el documento.

Los esfuerzos para establecer una unión bancaria -un proceso de cuatro partes que implica crear un supervisor único para todos los países de la zona euro, estableciendo un fondo para liquidar bancos problemáticos y coordinar exhaustivamente los programas nacionales de garantías de depósitos- están en camino.

Aunque también hay inconvenientes.

El primer paso -el supervisor único manejado por el BCE- tenía que estar completo a finales de año, pero los ministros de Finanzas de la UE no se han puesto de acuerdo en cómo estructurar el mecanismo y cuánto poder debería tener el BCE, particularmente si entra en conflicto con su política monetaria.

Los ministros de Finanzas volverán a encontrarse el 12 de diciembre, el día antes de la Cumbre, para intentar alcanzar un acuerdo antes de la reunión de líderes de la UE, aunque parece poco probable que se llegue a un acuerdo definitivo antes de 2013, en parte por los temores de Alemania.

Una vez que se superen los obstáculos legales, se espera que el BCE asuma con firmeza la responsabilidad para supervisar los 6.000 bancos de la eurozona, aunque completar el proceso llevaría más de un año. En su informe, Van Rompuy dijo que la supervisión completa del BCE estaría lista para el 1 de enero de 2014. (Traducción de Feliciano Tisera en redacción de Reuters en Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below