May 19, 2018 / 11:28 AM / 6 months ago

El príncipe Enrique y Meghan Markle ya son marido y mujer

Por Emma Rumney y Andrew MacAskill

El príncipe Enrique y Meghan Markle salen de la capilla de San Jorge en el castillo de Windsor tras su boda, 19 de mayo de 2018. Andrew Matthews/Pool via REUTERS

WINDSOR, Inglaterra (Reuters) - El arzobispo de Canterbury declaró el sábado marido y mujer al príncipe Enrique y la actriz estadounidense Meghan Markle, en un enlace rutilante que dio un barniz del moderno glamour de Hollywood a la milenaria monarquía británica.

Después de entrar a la capilla de San Jorge sin escolta, la protagonista de la serie televisiva “Suits” caminó sin escolta -con un largo vestido de blanco inmaculado diseñado por Clare Waight Keller- hasta el centro de la capilla del siglo XV en el castillo de Windsor. Allí se encontró con el príncipe Carlos, heredero al trono, que la acompañó hasta su hijo Enrique (conocido como “Harry” en inglés).

Tras intercambiar votos de amor y cariño “hasta que la muerte nos separe”, Enrique, de 33 años y sexto en línea de sucesión al trono británico, colocó un anillo de oro galés en el dedo de Markle ante una congregación que incluía a la reina Isabel, la realeza y numerosas celebridades, incluida la presentadora y magnate de los medios de comunicación estadounidense Oprah Winfrey.

“En presencia de Dios, y ante esta congregación, Enrique y Meghan han dado su consentimiento y hecho sus votos matrimoniales el uno con el otro”, declaró el arzobispo de Canterbury, Justin Welby.

“Han declarado su matrimonio al unir sus manos y al dar y recibir anillos. Por lo tanto, proclamo que son marido y mujer”.

El matrimonio introduce a Markle, tres años mayor que Enrique y nacida Los Ángeles, en una de las más importantes familias reales del mundo.

Si bien la ceremonia incorporó las tradiciones de una monarquía que remonta su historia a 1066, Markle trajo un halo de modernidad.

Para empezar, no juró obedecer a su esposo; Enrique, a diferencia de otros miembros de la realeza masculina, llevará un anillo de bodas; y un obispo episcopalista negro de Estados Unidos, Michael Bruce Curry, pronunció un apasionado discurso nupcial sobre la “bomba del sentimiento” del amor, citando al líder negro de los derechos civiles de Estados Unidos, Martin Luther King.

“Cuando el amor es el camino, en realidad nos tratamos como si fuéramos realmente parientes”, dijo.

Decenas de miles de curiosos y entusiastas monárquicos flanquearon el recorrido de la limusina Rolls-Royce en la que Markle llegó el castillo, ondeando banderas británicas y chillando mientras el vehículo pasaba con la novia y su madre.

Los controladores de tráfico aéreo del cercano aeropuerto de Heathrow, uno de los más activos del mundo, dijeron que el espacio aéreo sobre Windsor estuvo cerrado durante 15 minutos antes de la ceremonia.

    Horas antes, la reina Isabel otorgó el título de duque de Sussex a su nieto, un paso que implica que la estrella del drama televisivo “Suits” se convirtió en duquesa al casarse con Enrique.

SOL Y PIEL DE OSO

En el exterior, una banda militar con uniformes escarlata y sombreros de piel de oso entretenía a miles de curiosos y entusiastas que se congregaron detrás de las vallas, bajo un cielo despejado y un sol resplandeciente. Para la ceremonia se ha montado un importante despliegue de medidas de seguridad que incluye policía armada con rifles semiautomáticos patrullando las calles y agentes en los tejados.

Antes de la ceremonia, llegó a la iglesia todo un elenco de famosos. Entre ellos, la tenista Serena Williams; el músico Elton John; el exjugador de fútbol David Beckham con su esposa Victoria, excantante de las Spice Girls y ahora diseñadora de moda; el actor George Clooney con su esposa, la abogada británica Amal; y otros grandes nombres del mundo del espectáculo y el deporte.

La capilla estaba adornada con rosas blancas, la flores favoritas de la difunta madre de Enrique, la princesa Diana.

“Es un momento en el que todos podemos celebrar el renacimiento de la familia real”, dijo Kenny McKinlay, de 60 años, que había venido de Escocia para la boda. “Es un momento en el que toda la nación puede unirse en lugar de dividirse. Es un día en que puedes estar orgulloso de ser británico”.

El lugar en el que tuvo lugar el enlace de la pareja -que se conoció en una cita a ciegas en 2016 y se enamoró en una tienda bajo las estrellas en Botswana- es la capilla de San Jorge, del siglo XV, en el Castillo de Windsor, hogar de 39 monarcas ingleses desde 1066.

Decenas de miles de seguidores abarrotaron las estrechas calles de Windsor, unos 30 kilómetros al oeste de Londres. Los visitantes tuvieron que pasar por controles de seguridad de la policía establecidos alrededor del castillo.

Para algunos británicos, la boda de un miembro de la familia real con una divorciada cuya madre es afroamericana y su padre es blanco encarna un país moderno en el que la raza o los antecedentes no son obstáculo para las instituciones más elitistas y tradicionales.

Para otros, se trata de un evento irrelevante o una leve distracción del cisma del Brexit, que ha dividido profundamente al Reino Unido; las encuestas sugieren que la mayoría de los británicos no verá la ceremonia por televisión.

En los últimos días, la atención había estado en parte en la anunciada ausencia del padre de Markle, Thomas Markle, de 73 años.

El exdirector de iluminación para telenovelas y comedias de televisión renunció a asistir esta semana y le dijo al sitio web de celebridades de Estados Unidos TMZ que se había sometido a una operación de corazón el miércoles.

La confusión sobre su asistencia aguó los preparativos para la boda, que había sido coreografiada durante meses por los ayudantes reales.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below