June 23, 2020 / 12:37 PM / 2 months ago

Inglaterra reabrirá pubs y restaurantes en julio con la relajación del distanciamiento

LONDRES, 22 jun (Reuters) - El primer ministro británico, Boris Johnson, dijo el martes que los pubs, restaurantes y hoteles podrían reabrir en Inglaterra a principios del mes próximo, relajando un confinamiento por el coronavirus que ha paralizado grandes sectores de la economía.

Una mujer pasa por un pub cerrado mientras continúa el brote de coronavirus, en Londres, Reino Unido, el 22 de junio de 2020. REUTERS/John Sibley

Como parte del regreso gradual a una relativa normalidad, las peluquerías también reabrirán, junto con algunas atracciones turísticas tales como los parques temáticos. Sin embargo, los clubes nocturnos, los gimnasios cubiertos y las piscinas permanecerán cerrados.

El Gobierno de Johnson ha recibido presiones para que relaje el confinamiento de diversas empresas, especialmente del sector de la hostelería, así como de miembros de su propio Partido Conservador, pero hasta ahora se había resistido por miedo a provocar una segunda oleada.

El martes, Johnson dijo que ante la caída de las tasas de infección y la baja amenaza actual de una segunda oleada de casos de COVID-19, se podrán reabrir otras áreas de la economía e intentar que la vida en Inglaterra regrese a una situación de cierta normalidad.

La relajación de la norma del distanciamiento social de dos metros a un metro, siempre y cuando haya medidas “mitigadoras” como el uso de mascarillas o visores, permitirá que muchos negocios puedan reabrir a partir del 4 de julio.

“Hoy podemos decir que nuestra larga hibernación nacional está empezando a llegar a su fin”, dijo en el Parlamento británico.

“Toda la hostelería en interiores se limitará al servicio de mesa y nuestras recomendaciones fomentarán un mínimo de contacto entre el personal y los clientes”.

Johnson animó a la gente a volver a los pubs de Inglaterra, si bien pidió que se actúe de forma responsable y que los que disfruten de la tradición británica de la pinta de cerveza den dar sus nombres al llegar a los establecimientos.

Los cambios permitirán que los miembros de dos hogares distintos se reúnan en cualquier entorno y que todas las escuelas volverán a abrir en septiembre.

El sector empresarial acogió con cautela las medidas. Adam Marshall, director general de las Cámaras de Comercio Británicas, dijo: “Todavía estamos muy lejos de la normalidad. Se necesitarán esfuerzos más amplios para impulsar la confianza de los negocios y los consumidores para ayudar a las empresas a salir de esta crisis”.

Reino Unido tiene uno de los mayores índices de mortalidad del mundo por COVID-19, pero el número de casos ha ido disminuyendo en las últimas semanas.

Las cifras diarias de muertes alcanzaron su pico en abril, cuando se superó la barrera de los 1.000 fallecimientos en nueve ocasiones.

Johnson dijo que no se pueden levantar todas las restricciones de una sola vez y que la gente tendrá que mantenerse alerta, al tiempo que advirtió que podría ser necesario reintroducir medidas restrictivas si se produjera un segundo pico.

información adicional de William James, Sarah Young, Paul Sandle y Guy Faulconbridge; escrito por Michael Holden; editado por Stephen Addison; traducido por Tomás Cobos

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below