April 4, 2014 / 5:03 PM / 6 years ago

Retiran el cargo de odio religioso contra las Pussy Riot

En la imagen, las miembros de las Pussy Riot Maria Alyokhina (I) y Nadezhda Tolokonnikova en rueda de prensa en Berlín el 10 de febrero de 2014. REUTERS/Tobias Schwarz

MOSCÚ (Reuters) - Dos mujeres del grupo de activistas Pussy Riot que fueron encarceladas por una canción que se burlaba del presidente Vladimir Putin fueron exculpadas el viernes en un tribunal de Moscú de incitar al odio religioso.

Pero el tribunal redujo sólo un mes sus sentencias de dos años, al mantener el cargo de vandalismo.

Maria Alyokhina y Nadezhda Tolokonnikova pasaron casi dos años en prisión después de interpretar una canción protesta contra Putin en la catedral principal de Moscú en 2012.

Muchos en Occidente criticaron la dureza de la sentencia, diciendo que era la prueba de la represión contra la disidencia.

Las dos activistas fueron liberadas en diciembre, tres meses antes de acabar de cumplir sus sentencias, gracias a una amnistía que celebraba el vigésimo aniversario de la constitución rusa.

En el mismo mes, el Tribunal Supremo ruso ordenó revisar el caso, diciendo que los tribunales inferiores habían pasado por alto factores atenuantes, y no proporcionaron pruebas de la parte del veredicto que decía que su motivación era el “odio a un cierto grupo social”.

La última decisión del tribunal significa que las dos permanecerían en prisión por vandalismo, un cargo que supone más de siete años en la cárcel.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below