14 de junio de 2011 / 14:26 / en 6 años

Comentarios ministros de Finanzas zona euro y funcionarios

14 jun (Reuters) - Los ministros de Finanzas de la zona euro están reunidos el martes para debatir un segundo paquete de financiación para la endeudada Grecia.

Con la perspectiva de una fecha límite para un acuerdo el próximo 20 de junio y un avivado debate sobre el rol del sector privado, a continuación reproducimos principales comentarios de altos cargos en Europa:

MINISTRO BELGA DE FINANZAS, DIDIER REYNDERS

SOBRE PARTICIPACIÓN DE SECTOR PRIVADO:

"Necesitamos un esfuerzo muy grande de Grecia para implementar su plan. Necesitamos ayuda del FMI y la UE, pero también necesitamos convencer a todos nuestros socios en el sector financiero -- bancos, fondos de pensiones, aseguradoras, para participar, y eso significaría una participación voluntaria para mantener su exposición a Grecia"

"Estamos cerca de un acuerdo con todos los socios (privados) pero debe haber un equilibrio: un esfuerzo real por parte de Grecia -- ayuda del FMI, la zona euro y la UE; y participación del sector privado. Vamos en la dirección correcta"

SOBRE HACER OBLIGATORIA PARTICIPACIÓN DEL SECTOR PRIVADO:

"Sería muy peligroso hacer eso. No sólo ahora para Grecia, puede que después para Portugal e Irlanda. De otro modo, no sería posible, tras tal decisión, volver de nuevo al sector privado a por financiación"

PREGUNTADO POR SI APROBACIÓN DEL BCE ERA NECESARIA PAR PLAN:

"No es un prerrequisito legal como tal... (Pero) hacerlo en contra de la voluntad del BCE no tendría sentido para la Unión Monetaria. Debemos coordinar nuestras políticas fiscales y monetarias".

MINISTRO ALEMÁN DE FINANZAS, WOLFGANG SCHAEUBLE

SOBRE AYUDA ADICIONAL PARA GRECIA:

"Un elemento de un programa adicional futuro es la implicación del sector privado. Estamos hablando de los detalles de cómo se puede hacer. El gobierno alemán está preparado para participar en medidas adicionales"

MINISTRO IRLANDÉS DE ESTADO PARA FINANZAS, BRIAN HAYES

SOBRE SITUACIÓN EN GRECIA:

"Obviamente tenemos que resolver esto no sólo desde nuestra propia perspectiva... o la de Grecia, sino en particular desde la perspectiva del euro. Tener estabilidad y confianza en el euro -- eso es importante para Irlanda"

SOBRE SOLUCIÓN PARA GRECIA:

"No estoy especulando sobre el resultado de la situación griega. Claramente hay un tiempo para el asunto de Grecia, entre ahora y mediados de julio. Hemos tenido... una oportunidad colectivamente como países de la zona euro para trabajar en una solución y eso es lo que vamos a hacer hoy"

SOBRE DEUDA IRLANDESA:

"Los mercados no están distinguiendo entre los países periféricos por el momento y creo que para el gobierno de Irlanda está absolutamente claro que estamos en una primera etapa en la implementación del programa financiero. Estamos haciendo buen progreso, todas las organizaciones internacionales, desde el FMI y la OCDE a la Comisión en Bruselas han dicho que hemos hecho un buen comienzo".

"Y la tarea real para Irlanda es volver al mercado lo antes posible. El gobierno está comprometido y esperamos que las políticas que perseguimos en casa den ese resultado para Irlanda, que es bueno para todos".

MINISTRO FINÉS DE FINANZAS, JYRKI KATAINEN

"Estamos a favor de tratar de encontrar una solución responsable en la implicación del sector privado sea posible. Todavía no sé cómo hacerlo. La mayoría de los países han señalado que es crucial alguna forma de implicación del sector privado. Quiero subrayar que tenemos que evitar, como sea, la siguiente crisis financiera. El equilibrio es muy difícil".

PRESIDENTE DE EUROGROPO, JEAN-CLAUDE JUNCKER

"Convoqué esta reunión para preparar la siguiente reunión del lunes. Llevaremos a cada uno al mismo nivel de información".

"Examinaremos varias opciones... Esta es una reunión informal, de modo que lleguemos lo más cerca posible a una conclusión la próxima semana en Luxemburgo"

MINISTRA AUSTRIACA DE FINANZAS, MARIA FEKTER

"Austria ha mostrado a través de la iniciativa Viena cómo es posible la participación del sector privado".

"Debemos mirar el asunto desde un punto de vista legal porque no se puede considerar la insolvencia o un impago de crédito. Eso pondría al BCE en una posición difícil y alteraría inmediatamente a los mercados financieros".

"La participación del sector privado calma a los países y siempre es bueno cuando consideras los esfuerzos hechos en Grecia y con una opinión de crecimiento cuando el sector privado está implicado. La iniciativa Viena ha mostrado cómo es posible una posibilidad voluntaria de mercado".

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below