8 de junio de 2017 / 12:24 / hace 6 meses

ACTUALIZA 1-Británicos votan en elecciones que reforzarían postura de May ante el Brexit

* Últimos sondeos apuntan a que May incrementará mayoría

* Fuertes medidas de seguridad tras ataques

* May busca un mandato más firme antes de negociaciones del Brexit

* La ventaja sobre los laboristas se ha reducido durante la campaña (Añade detalles)

Por Estelle Shirbon

LONDRES, 8 jun (Reuters) - Los británicos estaban el jueves llamados a las urnas en unas elecciones adelantadas por la primera ministra británica, Theresa May, con la intención de lograr una mayoría parlamentaria más amplia que refuerce reforzar su posición de cara a las negociaciones del Brexit.

Una última encuesta de opinión respaldó otros sondeos publicados en las últimas 24 horas, y sugirió que los Conservadores habían ampliado su ventaja tras una campaña difícil en la que en algunos momentos su respaldo pareció irse desvaneciendo.

Pero hasta uno de cada cinco votantes se declaraba aún indeciso esta semana, tras una campaña de casi dos meses eclipsada en las últimas etapas por dos atentados islamistas que mataron a 30 personas en Manchester y Londres en menos de dos semanas.

Los centros electorales abrieron a las 0600 GMT en medio de fuertes medidas de seguridad en todo el país.

May sonrió pero no habló con los medios de comunicación mientras ella y su marido Philip votaron en la localidad de Sonning on the River Thames en su distrito electoral de Maidenhead.

El líder laborista, Jeremy Corbyn, sonrió ampliamente y mostró los pulgares hacia arriba a los periodistas y trabajadores del partido mientras votaba en Islington, al norte de Londres.

“Estoy muy orgulloso de nuestra campaña”, dijo.

Una última encuesta de opinión de Ipsos MORI publicada el jueves mostró que los conservadores de la primera ministra, Theresa May, obtendrían un 44 por ciento de los votos, frente a un 36 por ciento de los laboristas, una diferencia más amplia que la de hace una semana pero no tan arrolladora como la que se proyectaba para May cuando convocó las elecciones hace siete semanas.

“Los conservadores se tambalearon la semana pasada, pero han recuperado un liderazgo claro en los últimos días”, dijo Gideon Skinner, director de investigación de Ipsos Mori.

La libra tocó un máximo de dos semanas en las primeras operaciones en Londres. Sin embargo, las apuestas del mercado sobre la volatilidad de la libra en las próximas 24 horas subieron a su nivel más alto en un año, ya que algunos sondeos mostraron que las elecciones se habían vuelto demasiado reñidas.

Los centros electorales cierran a las 2100 GMT y habrá un primer sondeo a pie de urna a partir de esa hora. Se espera un anuncio con los primeros resultados de recuento de escaños para las 2300 GMT, aunque la mayoría de las 650 circunscripciones electorales anunciarán sus resultados entre las 0200 GMT y las 0500 GMT de la madrugada del viernes.

En las últimas horas de campaña, ambos líderes volvieron a sus mensajes clave de campaña.

“Si hacemos el Brexit correctamente, podemos construir un Reino Unido que sea más próspero y más seguro, en el cual la prosperidad y la oportunidad sean compartidas por todos”, dijo May en una última petición a los votantes.

Después de convertirse en primera ministra sin elecciones en la confusión que siguió al referéndum del año pasado, May quiere conseguir un mandato personal y una mayoría parlamentaria mayor que la que heredó de su predecesor David Cameron.

Con su campaña basada en el lema “un liderazgo fuerte y estable”, ha dicho que ella sola podía enfrentarse a los otros líderes de los 27 y alcanzar un acuerdo que daría a Reino Unido el control sobre política migratoria a la vez que asegurara unas condiciones comerciales favorables.

Ha retratado a Corbyn como un líder débil y desafortunado de un partido derrochador que impondría a los votantes una bomba de impuestos, hundiría la economía y actuaría con torpeza en las negociaciones sobre el Brexit.

Corbyn ha contraatacado con que la austeridad fiscal de los conservadores impuesta desde 2010 ha perjudicado a los pobres y ampliado las desigualdades sociales.

Algunos en la UE esperan que May incremente su mayoría, sobre la base de que el riesgo principal para el bloque es el fracaso de las conversaciones, que sería más fácilmente evitable con un Gobierno británico que no sea vulnerable en casa.

Pero otros han tratado de quitar importancia al impacto de las elecciones independientemente del resultado, sugiriendo que era poco más que una exhibición política doméstica. (Información de Estelle Shirbon; traducción de Jose Elías Rodríguez y Raquel Castillo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below