12 de julio de 2013 / 17:29 / hace 4 años

RESUMEN-Snowden pediría asilo temporal a Rusia pero mira a Latinoamérica

* Snowden acepta todos los ofrecimientos de asilo que le hicieron

* Entre ellos, dice que su asilo en Venezuela ya es formal

* Se reúne con grupos de DDHH que aseguran que podría viajar más tarde a A.Latina

* Carta de Snowden dice responsables de EEUU tienen “campaña ilegal” en su contra

* Estadounidense permanece en área de tránsito de aeropuerto de Moscú desde junio

Por Lidia Kelly y Alessandra Prentice

MOSCÚ, 12 jul (Reuters) - El excontratista de la agencia de inteligencia estadounidense Edward Snowden está buscando asilo temporal en Rusia pero podría viajar más tarde a América Latina, según grupos de derechos humanos que se reunieron con él el viernes.

Snowden, buscado por la Casa Blanca luego de haber revelado una gigantesca trama de espionaje, dijo que solicitaría formalmente el asilo a Moscú el viernes hasta que pudiera partir a otro destino.

Algunas personas que participaron el viernes en una reunión entre Snowden y grupos de derechos humanos en el aeropuerto internacional de Moscú, donde el hombre ha estado varado en la zona de tránsito desde que llegó de Hong Kong el 23 de junio, dicen que podría viajar más tarde a Latinoamérica.

“El quiere ir más allá, quiere ir a América Latina, lo dijo claramente”, dijo a periodistas Tanya Lokshina, vicedirectora de la oficina en Moscú de Human Rights Watch.

“Pero para garantizar su seguridad aquí en Rusia, la única manera de que parta es presentando una petición formal de asilo”, explicó.

En una carta publicada el viernes por WikiLeaks, el fugitivo dijo que aceptaba todos los ofrecimientos que le hicieron de asilo desde distintos países. Pero hizo hincapié en Venezuela.

“Por ejemplo, con la concesión de asilo otorgada por el presidente de Venezuela (Nicolás) Maduro, mi estatus de asilo es ahora formal y ningún Estado tiene bases para limitar o interferir con mi derecho de disfrutar ese asilo”, escribió.

Si quiere refugio temporal en Rusia, el Gobierno de Vladimir Putin dijo que Snowden debe dejar de criticar a Estados Unidos y no dañar los lazos entre Moscú y Washington.

“Snowden es serio en cuanto a obtener asilo político en la Federación Rusa”, dijo Vyacheslav Nikonov, un legislador cercano al Gobierno que participó de la reunión con Snowden. “El dijo que sería fácil para él cumplir este requisito”, sostuvo el legislador ruso a reporteros.

Snowden, de 30 años, no ha sido visto en público desde su llegada, pero responsables rusos sostienen que permanece en la zona de tránsito del aeropuerto. Putin ha mostrado impaciencia con su prolongada estancia, pero Snowden no tiene una ruta clara hacia un refugio seguro.

Además de Venezuela, Bolivia y Nicaragua han ofrecido asilo a Snowden en Latinoamérica.

Washington, que busca arrestar a Snowden por cargos de espionaje debido a la divulgación de los detalles de los programas secretos de vigilancia de Estados Unidos, ha revocado el pasaporte de Snowden y presionado a países para que no le otorguen asilo o lo ayuden a viajar.

“En las últimas semanas hemos sido testigos de una campaña ilegal por parte de responsables del Gobierno estadounidense para negar mi derecho a buscar y disfrutar este asilo bajo el artículo 14 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos”, escribió Snowden.

“La escala de comportamiento amenazante no tiene precedentes”, decía la carta, cuya copia fue publicada en Facebook por la vicedirectora de la oficina en Moscú de Human Rights Watch.

Los invitados oficiales al aeropuerto habían recibido la indicación de reunirse en el edificio de una terminal para luego ser trasladados a una reunión lejos de la prensa. Los grupos de derechos humanos Transparencia Internacional y Amnistía Internacional fueron citados para la reunión.

VARADO EN SHEREMETYEVO

Putin sostiene que Snowden, al no haber pasado por aduanas y control migratorio, no ha entrado formalmente en territorio ruso y que debería elegir un destino final y viajar tan pronto sea posible.

El portavoz de Putin dijo el viernes que Snowden no ha pedido reunirse con ningún responsable del Gobierno y que el presidente no está implicado en la decisión sobre el destino de Snowden.

Las opciones de Snowden de viajar a Latinoamérica o cualquier otro país son limitadas.

No existen vuelos comerciales directos de Moscú a Venezuela, Nicaragua o Bolivia, y cualquier vuelo que atraviese cielo estadounidense, o el de alguno de sus aliados, podría ser muy arriesgado.

El avión oficial del presidente de Bolivia, Evo Morales, tuvo que aterrizar en Austria después de salir de Moscú en medio de sospechas de que Snowden estaba a bordo, lo que provocó acusaciones de que Washington había pedido a los países europeos prohibir que el vuelo pasara por su espacio aéreo.

“Nunca antes en la historia los estados han conspirado para obligar a aterrizar el avión de un presidente soberano para efectuar la búsqueda de un refugiado político”, escribió Snowden.

“Esta escalada peligrosa representa una amenaza no sólo para la dignidad de América Latina o de mi propia seguridad personal, sino para el derecho básico compartido por cada persona de vivir libres de la persecución”, agregó. (Información adicional de Maria Tsvetkova, escrito por Thomas Grove. Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below