October 7, 2012 / 3:22 PM / 6 years ago

David Cameron advierte de más recortes al presupuesto

BIRMINGHAM, Reino Unido (Reuters) - Reino Unido deberá seguir recortando el gasto público para reducir el déficit presupuestario, dijo el domingo el primer ministro, David Cameron, subrayando la dura tarea del Gobierno de intentar sacar la economía de la recesión y recuperar el respaldo público.

Reino Unido deberá seguir recortando el gasto público para reducir el déficit presupuestario, dijo el domingo el primer ministro, David Cameron, subrayando la dura tarea del Gobierno de intentar sacar la economía de la recesión y recuperar el respaldo público. Imagen de Cameron al llegar a la conferencia del Partido Conservador en Birmingham, en el centro de Inglaterra, el 7 de octubre. REUTERS/Toby Melville

Un colaborador dijo que el Gobierno está preparando el camino para la próxima etapa de austeridad, más que apuntar a recortes mayores de lo esperado, pero inversores dicen que la probabilidad de recortes más duros son probables después de que Reino Unido cayera nuevamente en recesión, lo que sembró dudas sobre si podrá cumplir sus metas de déficit.

Las elecciones de 2015 dependerán del estado de la economía y de la gestión del déficit. El gobierno de coalición liderado por los conservadores planeaba terminar con el déficit casi por completo antes de ese año, pero ya se ha visto forzado a sumar dos años más de recortes.

Los préstamos subyacentes entre abril y agosto fueron un 20 por ciento más grandes que el año pasado, lo que sugiere que podría haber más recortes o una nueva extensión de las medidas de austeridad cuando el Gobierno actualice sus estimaciones económicas el 5 de diciembre.

“Es una situación muy difícil, sólo tienen que encender el televisor y ver lo que está ocurriendo en la zona euro. Tenemos muchos países pasando por una recesión muy profunda, estos son tiempos difíciles”, dijo Cameron.

“Heredamos un déficit presupuestario de alrededor de un 11 por ciento, ha bajado a un 8 por ciento”, dijo a la BBC. “Las cifras para este año, aún es muy pronto para decir en qué terminarán”.

Estimaciones oficiales en marzo predijeron una caída por debajo del seis por ciento este año, una meta que ahora parece incierta.

Abandonar el plan de austeridad resultaría políticamente desastroso para los conservadores, que apostaron su campaña electoral de 2010 a este plan.

“La economía está mejorando. Pero el camino que debemos recorrer es más largo y más duro”, dijo el ministro de Finanzas, George Osborne, en una entrevista con el diario Mail el domingo. “Tendrá que haber más recortes”.

La oposición laborista ha superado al partido de Cameron debido al malestar público con la campaña de austeridad, mientras que el respaldo de los Demócratas Liberales, el socio más pequeño de la coalición, se ha desplomado.

Las encuestadoras dicen que Cameron tendrá problemas para lograr una mayoría clara en 2015, a menos que la economía se recupere y el plan de austeridad comience a dar frutos.

Los laboristas y los liberales demócratas quieren que los ricos realicen una mayor contribución para reducir el endeudamiento del Gobierno.

Pero los conservadores rechazaron la idea de un impuesto a los ricos, como uno sobre las viviendas costosas, y pidieron más recortes al gasto en programas de bienestar, unas opciones que probablemente crearán nuevas tensiones en el seno de la frágil coalición de gobierno.

/Por Guy Faulconbridge y Matt Falloon/

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below