24 de mayo de 2012 / 11:30 / hace 6 años

La recesión británica se profundiza ante los problemas del euro

LONDRES (Reuters) - Reino Unido cayó más en recesión de lo que se creyó inicialmente en el primer trimestre de 2012 debido a un bajón en la construcción, aumentando la probabilidad de que el Banco de Inglaterra opte por inyectar más estímulo para proteger a la economía de la crisis de deuda de la zona euro.

Reino Unido cayó más en recesión de lo que se creyó inicialmente en el primer trimestre de 2012 debido a un bajón en la construcción, aumentando la probabilidad de que el Banco de Inglaterra opte por inyectar más estímulo para proteger a la economía de la crisis de deuda de la zona euro. En la imagen, un trabajador en una fábrica de ensamblaje de coches Astra en Ellesmere Port, norte de Inglaterra, el 17 de mayo de 2012. REUTERS/Phil Noble

Reino Unido está sumido en su segunda recesión desde la crisis financiera de 2007-2008, y las perspectivas de una recuperación parecen oscuras mientras los líderes en la zona euro, el mayor socio comercial del país, aún están lejos de resolver sus problemas de deuda.

El Comité de Política Monetaria (MPC por sus siglas en inglés) del banco central británico ha indicado que está listo para inyectar más dinero en la economía, después de haber detenido su programa de flexibilización cuantitativa a 325 millones de libras esterlinas este mes, en medio de crecientes preocupaciones sobre una ruptura de la unión monetaria.

“La economía no se recupera adecuadamente y con la incertidumbre sobre Europa cerniéndose sobre el panorama también, nuestra sospecha es el MPC va a aprobar un mayor alivio cuantitativo, en algún momento más adelante este año”, dijo Philip Shaw, economista de Investec.

La Oficina de Estadísticas Nacionales dijo que la economía se contrajo un 0,3 por ciento en el primer trimestre de este año, más que una estimación inicial de un retroceso del 0,2 por ciento, y confundiendo las previsiones de los analistas de una lectura sin cambios.

En una tasa interanual, la economía británica se contrajo un 0,1 por ciento, su primera caída de ese tipo desde el cuarto trimestre de 2009.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below