18 de diciembre de 2011 / 9:39 / en 6 años

CORREGIDO-Obama firma medida provisional de gastos EEUU

Corrige para aclarar que Obama firmó medida temporal

El presidente estadounidense Barack Obama promulgó la ley que aprobó el Congreso para mantener el funcionamiento del Gobierno, dijo el sábado la Casa Blanca. En la imagen del 17 de diciembre, Obama deja el podio tras leer un comunicado en la Casa Blanca sobre el acuerdo diseñado por los congresistas para extender durante dos meses un recorte en el impuesto a las nóminas para los trabajadores estadounidenses y continuar con la ayuda a los desempleados. REUTERS/Joshua Roberts

WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense, Barack Obama, promulgó una medida provisional de gastos aprobada por el Congreso para mantener al Gobierno operando hasta que se finalice un acuerdo completo, dijo el sábado la Casa Blanca.

La “resolución continúa” temporal provee un recurso que otorga a Obama tiempo hasta el 23 de diciembre para promulgar el proyecto de ley de gastos de 915.000 millones de dólares (unos 700.000 millones de euros) que el Senado aprobó el sábado por la noche.

La legislación financia las actividades federales hasta el próximo septiembre y fue aprobada el viernes por la Cámara de Representantes.

Varias agencias del Gobierno, como el Departamento de Defensa, la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Trabajo, afrontaban la posibilidad de cerrar este fin de semana si no salía la ley que sirve para refinanciarlos.

El presidente también recibió con agrado un acuerdo diseñado por los congresistas para extender durante dos meses un recorte en el impuesto a las nóminas para los trabajadores estadounidenses y continuar con la ayuda a los desempleados.

“Esto es una inversión de dinero que también beneficia a las familias y los negocios y a toda la economía y (la ayuda a los desempleados es) una ayuda que se hubiera perdido para más de 2,5 millones de personas en los primeros dos meses del próximo año si el Congreso no actuaba”, dijo Obama en unas breves declaraciones a la prensa en la Casa Blanca.

Obama urgió al Congreso a actuar con rapidez cuando vuelva de su parón invernal, para ampliar por un año el recorte al impuesto, al sostener que sería “imperdonable” permitir que la reducción caduque.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below