19 de noviembre de 2011 / 9:33 / hace 6 años

El presupuesto de 2012, una prueba de credibilidad para la UE

BRUSELAS (Reuters) - La negociación entre los legisladores de la Unión Europea y los gobiernos sobre el tamaño del presupuesto del bloque para 2012 será una prueba a la credibilidad y capacidad de decisión del grupo en medio de una crisis económica, según ministros que participan en el diálogo.

La negociación entre los legisladores de la Unión Europea y los gobiernos sobre el tamaño del presupuesto del bloque para 2012 será una prueba a la credibilidad y capacidad de decisión del grupo en medio de una crisis económica, según ministros que participan en el diálogo. En la imagen, banderas nacionales europeas tras un símbolo del euro frente a la sede del Parlamento Europeo en bruselas, el 30 de agosto de 2011. REUTERS/François Lenoir

Las negociaciones sobre el gasto de la Unión Europea para el próximo año se celebrarán en medio de subidas de impuestos y recortes al gasto público aplicados por los gobiernos que luchan para contener la crisis de deuda del continente, dijeron los ministros en Bruselas.

“Añadir una crisis presupuestaria a la actual crisis financiera y económica no es una opción, definitivamente”, dijo el viernes Jacek Dominik, subsecretario de Estado en el Ministerio polaco de Finanzas.

“Si no logramos un acuerdo hoy, será una señal de que las instituciones de la Unión Europea tienen problemas para alcanzar cualquier acuerdo y tomar cualquier decisión”, agregó Dominik, que representa a los gobiernos en las conversaciones del viernes con el Parlamento Europeo.

El principal punto pendiente es el nivel de incremento del gasto de la Unión Europea en 2012 en comparación con este año. Los gobiernos insisten que cualquier subida debe limitarse al 2 por ciento, en línea con los pronósticos de inflación, alcanzando 129.000 millones de euros.

“Necesitamos ser capaces de presentar este presupuesto a nuestro electorado y Parlamento, y eso requiere que demostremos que nos tomamos la austeridad tan en serio a nivel europeo como lo hacemos a nivel de país”, dijo el ministro británico de Servicios Financieros, Mark Hoban.

En cambio, miembros del Parlamento Europeo han pedido un aumento del 5,2 por ciento en el presupuesto del bloque hasta 133.000 millones de euros, que dicen que es necesario para impulsar el crecimiento económico y la creación de empleo y sacar a Europa de la actual crisis económica.

CONCESIONES MENORES

Alemania, Francia y Reino Unido, los mayores contribuyentes del bloque, han descartado un aumento de más del 2 por ciento, y fuentes de la Unión Europea dijeron el viernes que no esperan que los gobiernos se echen atrás durante las negociaciones.

Como resultado, se espera que el Parlamento Europeo busque concesiones de menor importancia de los gobiernos, como una subida de 550 millones de euros en el gasto en crecimiento y empleo de la Unión Europea en 2011, y 100 millones de euros extra en ayuda a los territorios palestinos en 2012.

Gobiernos y legisladores tienen hasta el lunes para lograr un acuerdo, una vez superado el plazo la Comisión Europea se vería forzada a enviar una nueva propuesta presupuestaria.

Si no se llega a un acuerdo antes de fin de año, el presupuesto se congelaría en el total de 2011, 126.500 millones de euros, y se desembolsaría en 12 cuotas mensuales iguales, provocando un caos en el gasto de la Unión Europea.

En una disputa similar el año pasado, el Parlamento demandaba inicialmente un 6,2 por ciento de aumento en el gasto para 2011, antes de que finalmente se echara atrás en diciembre ante la presión de los gobiernos y acordara un alza del 2,9 por ciento.

Las conversaciones sobre el presupuesto 2012 del bloque están consideradas como un preludio a una lucha mayor sobre el próximo presupuesto a largo plazo de la Unión Europea para 2014-2020.

/Por Charlie Dunmore/

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below