15 de mayo de 2010 / 11:03 / hace 8 años

Retrasos en los trenes de Eurostar por una alerta de incendio

PARÍS (Reuters) - El servicio de trenes Eurostar se vio afectado el sábado por graves retrasos, después de que una alerta de incendio obligara brevemente al cierre de los dos túneles que conectan Gran Bretaña y la Europa continental, dijo la compañía.

La alarma se produjo cuando se vio humo saliendo del transbordador de un tren que llevaba camiones por el túnel el sábado por la mañana.

Los servicios de pasajeros y transporte de carga fueron suspendidos de inmediato, pero el operador de Eurotúnel aprobó rápidamente la apertura del túnel del norte mientras realizaba controles en el lugar donde se generó la alarma.

“Hubo un problema en el compartimiento de carga, un problema con el transbordador. Nuestros servicios se han reanudado ahora, aunque con demoras significativas”, dijo una portavoz para Eurostar en Gran Bretaña.

Una portavoz de Eurotúnel dijo que el transbordador de camiones aún estaba en el túnel, pero que unos 30 conductores habían sido evacuados.

“Hubo un poco de humo. Esperamos que podamos retirar rápido este transbordador y reanudar el servicio en el túnel del sur”, indicó.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below