August 24, 2019 / 9:56 AM / 3 months ago

Reino Unido se encamina al estancamiento en el tercer trimestre

FOTO DE ARCHIVO: El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, durante una conferencia en París, el16 de julio de 2019. REUTERS/Philippe Wojazer.

JACKSON HOLE, EEUU (Reuters) - El gobernador del Banco de Inglaterra (BoE, por sus siglas en inglés), Mark Carney, dijo que la economía británica parecía estar encaminándose hacia un estancamiento en el tercer trimestre del año, mientras que el crecimiento subyacente sigue sin ser suficiente, incluso si se elimina el efecto de la volatilidad por el Brexit.

Carney, en un discurso en la reunión del viernes de los bancos centrales mundiales en Jackson Hole, en Estados Unidos, dijo que una instantánea de la economía británica sugiere que “actualmente está cerca del equilibrio, operando justo por debajo de su potencial”.

La economía británica se contrajo durante tres meses previos a junio por primera vez desde la crisis financiera mundial, debido en gran parte a un aumento de la actividad a principios de año cuando las compañías apresuraron los preparativos para la fecha límite original para el Brexit del 29 de marzo.

A principios de este mes, el BoE había pronosticado un crecimiento del 0,3% para el actual trimestre, pero las encuestas realizadas a las empresas en agosto han dibujado un panorama mediocre.

“La economía del Reino Unido se contrajo ligeramente el último trimestre y las encuestas apuntan a un estancamiento en este”, dijo Carney. “Descontando la volatilidad relacionada con el Brexit, es probable que el crecimiento subyacente sea positivo pero escaso”.

Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below