Un juez desestima retirar la película antiislámica de YouTube

LOS ÁNGELES, EEUU (Reuters) - Un juez de California desestimó el jueves la petición de una actriz para la retirada del film antiislámico de YouTube que ha desencadenado violentas protestas en países musulmanes.

La intérprete Cindy Lee García, quien dijo que había recibido amenazas de muerte después de que el vídeo fuera colgado en YouTube, intentaba eliminar el vídeo de Internet mediante una demanda contra Google - propietaria de YouTube - y el hombre relacionado con su producción.

"La petición para una orden de retirada temporal se desestima. Es improbable que la demanda prospere", dijo el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles, Luis Lavin.

En su demanda, García que se había violado su derecho a la privacidad y que su vida estaba en peligro por las amenazas recibidas.

Se trataba de la primera demanda civil conocida relacionada con el polémico vídeo, que describe al profeta Mahoma como un mujeriego y un embaucador, y que ha contribuido a generar un torrente de violencia en el mundo árabe la semana pasada, coincidiendo con el aniversario de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos.

La violencia incluyó un ataque contra instalaciones diplomáticas de EEUU en Bengasi en el que murió el embajador estadounidense en Libia y otros tres empleados, mientras que otras legaciones también fueron asaltadas por musulmanes furiosos en ciudades de Asia, África y Oriente Próximo.

García acusó al productor del vídeo, a quien identificó como Nakula Basseley Nakula aunque dijo que usaba el alias de 'Sam Bacile', de engañarla para aparecer en una película "odiosa" que le habían hecho creer que se trataba de una simple película de aventuras.

"No se mencionó a 'Mahoma' durante el rodaje o en el plató. A la señorita García no se aviso de referencias a la religión ni de ningún contenido sexual", dijo la demanda.

Para muchos musulmanes, cualquier descripción del profeta es una blasfemia. Caricaturas consideradas ofensivas en el pasado han provocado protestas y la condena de autoridades, clérigos, musulmanes normales y muchos cristianos.