El transbordador espacial Endeavour aterriza en Florida

CABO CAÑAVERAL, EEUU (Reuters) - El transbordador espacial estadounidense Endeavour aterrizó sin problemas el viernes en el Centro Espacial Kennedy en Florida tras una exitosa misión en la Estación Espacial Internacional.

A las 10:48 a.m. hora local (14:48 GMT), la nave aterrizaba con siete astronautas, entre ellos el primer japonés que ha vivido en la estación, a pocos kilómetros de donde despegó el 15 de julio tras un mes de retraso.

El Endeavour ha completado una misión de 16 días - 11 de ellos en la estación - en la que los astronautas instalaron el segmento final del laboratorio japonés Kibo, valorado en 2.400 millones de dólares (unos 1.710 millones de euros), una plataforma para telescopios y otros experimentos.

También entregaron piezas y baterías de recambio para mantener la estación, que funciona con energía solar, durante sus pasos nocturnos por la Tierra.

Uno de los astronautas del Endeavour, el debutante Timothy Kopra, permaneció en la estación, sustituyendo al ingeniero de vuelo, el japonés Koichi Wakata, que volvió a la Tierra tras cuatro meses y medio en órbita.

La NASA está preparando la EEI, un proyecto de 16 naciones valorado en 100.000 millones de dólares, para la retirada de la flota de transbordadores el año que viene. En este periodo habrá siete misiones más.