La nadadora británica Adlington se retira de la competición

martes 5 de febrero de 2013 12:55 CET
 

LONDRES (Reuters) - Rebecca Adlington, la nadadora británica doble campeona olímpica, se ha retirado de la competición para concentrarse en el entrenamiento de base, dijo el martes la deportista de 23 años.

Adlington, quien actualmente ostenta el récord mundial en los 800 metros estilo libre, ganó dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 y dos de bronce en Londres 2012.

"Adoro nadar pero como elemento competitivo y atleta de élite no competiré más", dijo a periodistas.

"Estoy muy orgullosa de lo que he logrado hasta ahora, pero mi viaje no ha terminado aún", dijo Adlington en su página web personal (www.rebeccaadlington.co.uk).

"Mi visión es que cada niño en Reino Unido sea capaz de nadar 25 metros cuando terminen la escuela primaria. Ser capaz de nadar es una habilidad maravillosa y creo que este es mi mayor desafío en la natación".

Adlington, quien terminó tercera por detrás de estadounidense de 15 años Katie Ledecky y de la española Mireia Belmonte en 800 metros estilo libre en los Juegos de Londres, también ganó medallas de oro en campeonatos europeos, del mundo y en los juegos de la Commonwealth.

El ganador de 18 oros olímpicos, Michael Phelps, lideró los elogios.

"Nuestros caminos se han cruzado muchas veces durante los años, en encuentros y a través del mismo patrocinador", dijo.

"Sus logros hablan por sí solos, ha sido una gran representante de la natación británica y del deporte en general. La felicito por su fantástica carrera y le deseo todo lo mejor en el futuro".

 
Rebecca Adlington, la nadadora británica doble campeona olímpica, se ha retirado de la competición para concentrarse en el entrenamiento de base, dijo el martes la deportista de 23 años. En la imagen, de 3 de agosto, Rebecca Adlington posa con su medalla de bronce conseguida en 800 metros estilo libre en los Juegos Olímpicos de Londres. REUTERS/Michael Dalder