Una revista se disculpa con Morrissey por acusaciones de racismo

LONDRES (Reuters) - La revista de música NME se ha disculpado con Morrissey por un artículo de 2007 que el ex cantante de los Smiths consideró racista.

Morrissey, de 53 años, demandó a la publicación por la historia titulada "Morrissey: Big Mouth Strikes Again" en el que hablaba del tema de la inmigración en Reino Unido.

El caso iba a ir a juicio después de que el cantante ganara una vista previa en el Tribunal Superior en octubre con la que la publicación pretendía que se rechazara la demanda del cantante dado el tiempo que había pasado.

"NME está encantada de haber enterrado el hacha de guerra con Morrissey con respecto al caso de libelo que emprendió contra nosotros en 2007", dijo un comunicado de la revista.

"Morrissey presentó la demanda por un artículo basado en entrevistas con él que él pensó que le acusaba de racismo".

"Tras un diálogo continuado con Morrissey y sus representantes, NME publica hoy (el martes) una aclaración en la revista y en su sitio online que deja claro que no pensamos que hubiéramos llamado racista a Morrissey y que no creemos que lo sea".

"Nos hemos disculpado ante Morrissey por cualquier malentendido".

La publicación añadió que el acuerdo no implicaba el pago de daños o costes legales al cantante. NME pagó el año pasado una "pequeña" suma por orden del tribunal.

En el artículo original, Morrissey fue preguntado si volvería a Inglaterra, y se le citó diciendo: "Con el tema de la inmigración, es muy difícil, aunque no tengo nada contra gente de otras países, cuanto más flujos llegan a Inglaterra más desaparece la identidad británica".

El abogado de Morrissey, John Reid, de Russells Solicitors, dijo: "Mi cliente está obviamente encantado con que NME se haya disculpado públicamente".

"Esta demanda no fue nunca por daños económicos, y no ha habido dinero en el acuerdo. La disculpa de NME es suficiente, y el caso está cerrado".