8 de septiembre de 2016 / 12:57 / en un año

Principales comentarios de Draghi en rueda de prensa

FRÁNCFORT, 8 sep (Reuters) - El Banco Central Europeo (BCE) mantuvo el jueves su laxa política monetaria, como estaba previsto, manteniendo los tipos en mínimos históricos y prometiendo mantener su programa de compras de activos de 80.000 millones de euros mensuales al menos hasta marzo.

A continuación, algunos comentarios del presidente del BCE, Mario Draghi, en rueda de prensa:

EFECTOS SECUNDARIOS

“Estamos vigilando estos desarrollos muy de cerca y estamos listos para actuar si detectamos señales de que podría haber en juego efectos secundarios”

VOLUNTAD DE ACTUAR

“Diría que no hay dudas al respecto, ya que creo que lo he dicho otras veces, tenemos la voluntad, la capacidad y la habilidad de actuar”

TIPOS BAJOS

”Ha habido reducciones considerables en todos los tipos de interés ...

“Y ahora esos bajos tipos reflejan hasta cierto punto expectativas de una continuación del apoyo a las políticas monetarias extraordinarias que han sido extendidas”

PREGUNTADO SOBRE POR QUÉ NO ACTUAR AHORA

“De momento, los cambios (en las previsiones) no son sustanciales para requerir la decisión de actuar. Vemos que nuestra política monetaria es efectiva”

PRESIONES DE PRECIOS

“Las presiones subyacentes sobre precios continúan careciendo de una tendencia convincente al alza y siguen siendo una fuente de preocupación”

ESTÍMULOS EFECTIVOS

“Nuestro programa es efectivo y debería centrarse en su implementación. Y las actuales proyecciones reflejan el impacto total de nuestras decisiones de marzo. Y continuaremos con esta implementación del programa existente”.

NO SE HA DISCUTIDO EXTENDER EL QE

Cuando se le preguntó cuándo podría extenderse del QE:

”Hemos discutido la valoración de la economía y hemos discutido las proyecciones macroeconómicas amplias pero no hemos discutido nada más ...

“No lo hemos discutido”

REFORMAS ESTRUCTURALES

“La implementación de reformas estructurales necesita incrementarse sustancialmente para reducir el desempleo estructural e impulsar el potencial crecimiento de la producción en la zona euro. Las reformas estructurales son necesarias en todos los países de la zona euro”.

RIESGOS CRECIMIENTO A LA BAJA

“Los riesgos a las perspectivas de crecimiento en la zona euro continúan inclinados a la baja y se vinculan fundamentalmente al ambiente externo”.

OPCIONES DE COMPRA DE ACTIVOS

“El consejo de gobierno ha encargado a los comités relevantes que evalúen las opciones que aseguran una implementación sin escollos de nuestro programa de compra”.

RECUPERACIÓN DESESTIMULADA, BREXIT

La recuperación económica en la zona euro se prevé que sea desestimulada por una demanda exterior que sigue siendo débil, en parte vinculado a incertidumbres tras el resultado del referéndum en Reino Unido, los ajustes necesarios en los balances en una serie de sectores y el ritmo ralentizado de implementación de reformas estructurales.

PRÉSTAMOS BANCARIOS

“Los desarrollos en los préstamos bancarios siguen la rezagada relación con el ciclo empresarial... pero el estímulo monetario empieza a filtrarse a la economía”

POSTURA FISCAL

“La postura fiscal en la zona euro se prevé que sea moderadamente expansionista en 2016 y se vuelva ampliamente neutral en 2017 y 2018.”

PRESERVAR APOYO MONETARIO

”Preservaremos la cantidad de apoyo monetario suficiente que se incluye en las proyecciones de nuestro personal y eso es necesario para asegurar una vuelta de la inflación a niveles inferiores pero cercanos al 2 por ciento a medio plazo.

“Si es necesario actuaremos con todos los instrumentos disponibles dentro de nuestro mandato”.

CRECIMIENTO MODERADO

“Continuamos esperado un crecimiento del PIB real a un ritmo moderado pero estable y la inflación en el área del euro subirá gradualmente en los próximos meses en línea con el ritmo ya adelantado en las proyecciones de nuestra plantilla en junio”

VIGILANDO MUY DE CERCA

“El consejo de gobierno continuará vigilando los desarrollos de los mercados financieros y económicos muy de cerca”.

RIESGOS A LA BAJA

“Mientras que la evidencia disponible hasta el momento surgiere resiliencia de la economía de la zona euro ante la continuada incertidumbre política y económica a nivel global, nuestro escenario base continúa sujeto a riesgos a la baja”. (Traducido por Emma Pinedo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below