2 de junio de 2016 / 12:52 / hace un año

Principales comentarios del presidente del BCE Mario Draghi

6 MIN. DE LECTURA

VIENA, 2 jun (Reuters) - El Banco Central Europeo mantuvo el jueves sin cambios, como estaba previsto, los tipos de interés, que siguen en mínimos históricos mientras imprime dinero para hacer crecer la economía y elevar la inflación.

A continuación, reproducimos los principales comentarios del presidente del BCE, Mario Draghi, en rueda de prensa tras la reunión del consejo de gobierno del banco:

No revisará El Objetivo De inflación

"Algunos dicen que hay que revisar el objetivo de inflación y simplemente aceptar que nunca llegaremos al 2 por ciento. Otros dicen que deberíamos revisarlo al alza, al 3 o 4 por ciento, porque eso afectaría a las expectativas.

"No haremos ninguna de las dos cosas, por motivos diferentes (...) pero ambas afectarían a la credibilidad del banco central. Eso incrementaría inmediatamente la prima de riesgo, que causaría un incremento en los tipos de interés reales.

¿volverá algún país a Unirse Al Euro?

"El informe de convergencia mostrará que los países que no se han unido aún no han cumplido los requisitos, aunque todos han realizado progresos (...) Las encuestas muestran que la mayoría de ciudadanos en esos países están a favor de unirse al euro".

Fin De Qe

PREGUNTA: ¿Está contento de dejar que expire el QE (programa de expansión cuantitativa) en marzo?

DRAGHI: "Nos centraremos en los efectos de los paquetes que hemos implementado (...) Las proyecciones económicas de junio sólo son una instantánea de las condiciones que hemos visto".

Compra De Bonos

PREGUNTA: ¿Cuánto confía en que puede comprar todos los bonos que quiera?:

DRAGHI: "El programa de compra de bonos está desarrollándose sin problemas. Hay algo de discusión sobre limitaciones en los mercados (...) realmente no hemos visto nada (...) Podemos ajustar el programa de varias formas para cumplir los requisitos".

Tipos Cero Y Burbujas De Activos

PREGUNTA: ¿Le preocupa que los tipos de interés cero causen desequilibrios y burbujas?:

DRAGHI: "Claramente es una preocupación, como lo es para los ahorradores en Estados Unidos, Reino Unido o Japón. Los tipos de interés bajos, cero e incluso negativos son la política monetaria adecuada para restaurar la recuperación y el crecimiento (...) y con esa recuperación los tipos de interés subirán con el tiempo. El BCE tiene un mandato de lograr la estabilidad de precios (...) y tiene que usar todos los instrumentos para cumplir ese mandato".

Brexit

"El BCE está preparado para cualquier resultado (...)"

"El Reino Unido y Europa y la zona euro se benefician mutuamente, así que el punto de vista del BCE es que el Reino Unido debería permanecer en la Unión Europea porque la Unión Europea se beneficiará de la permanencia y creemos que el Reino Unido también se beneficiará de su permanencia en la Unión Europea".

Sobre Deuda Griega

PREGUNTA: ¿Han discutido reincorporar la deuda griega?

DRAGHI: "Hemos tenido una presentación, pero no hemos tomado una decisión. El Consejo de Gobierno reconoce el significativo progreso realizado en los últimos meses...

"Una vez que las acciones previas (bajo la aplicación del Memorandum de Entendimiento suplementario) se implementen, el Consejo de Gobierno adoptará la decisión que lleve a una exención (de las condiciones para la aceptación de deuda como garantía)".

"La (decisión) sobre Grecia requerirá otra reunión de política monetaria".

No Hemos Visto Efectos Secundarios De Momento

"No, no hemos visto efectos secundarios pero al mismo tiempo, y en medio de lo que uno calificaría de buenas noticias en lo que respecta al crecimiento y el empleo, aún no vemos presiones sobre mecanismo de fijación de salarios y precios, con la posible excepción de Alemania".

Riesgo Persistente a Una inflación Muy Baja

"En el contexto actual es crucial asegurar que el entorno de muy baja inflación no se enquiste y tenga efectos secundarios sobre los salarios y la fijación de precios".

"El Consejo de Gobierno vigilará de cerca la evolución de las perspectivas para la estabilidad de precios y, si se requiere para lograr su objetivo, actuará usando todos los instrumentos disponibles en el marco de su mandato".

Perspectivas De inflación

"Las tasas de inflación probablemente se mantengan muy bajas o negativas en los próximos meses antes de repuntar en la segunda mitad de 2016 ... Apoyadas en nuestras políticas monetarias y la esperada recuperación económica, las tasas de inflación deberían recuperarse más en 2017 y 2018".

Brexit, Otros Riesgos Al Crecimiento

"(Los riesgos al crecimiento) continúan inclinándose a la baja pero el equilibrio de riesgos ha mejorado a raíz de las medidas de política monetaria adoptadas y los estímulos aún por utilizar".

"Los riesgos a la baja continúan vinculándose a los desarrollos de la economía mundial, al inminente referéndum británico y a otros riesgos geopolíticos".

Merma La recuperación

"La recuperación económica de la zona euro continúa siendo mermada por las perspectivas débiles de crecimiento en los mercados emergentes, los necesarios ajustes en el balance... y el ritmo ralentizado en la implementación de reformas estructurales".

recuperación De La Zona Euro

"La recuperación económica está progresando gradualmente".

estímulos Extra

"Se prevén (...) estímulos adicionales de las medidas de política monetaria que aún tienen que implementarse y contribuirán a un mayor reequilibrio del riesgo para las perspectivas de crecimiento"

Vigilando De Cerca La Estabilidad De Precios

"El Consejo de Gobierno vigilará de cerca las perspectivas de estabilidad de precios y si se requiere actuará usando todos los instrumentos disponibles dentro de su mandato".

Tipos De interés

"Continuamos esperando que se mantengan al nivel actual o más bajo por un periodo prolongado de tiempo y bien pasado el horizonte de nuestras compras netas de archivos". (Traducido por Emma Pinedo)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below