CORREGIDO-Carlsberg registra saneamientos por 1.400 mlns dólares, recorta plantilla

miércoles 11 de noviembre de 2015 10:39 CET
 

(Corrige divisa en titular)

COPENHAGUE, 11 nov (Reuters) - La cervecera danesa Carlsberg , que afronta desde hace tiempo problemas en su negocio ruso, dijo que realizará gastos extraordinarios de 1.400 millones de dólares (10.000 millones de coronas danesas) en costes para saneamientos y reestructuración y recortará plantilla en un 15 por ciento para volver a crecer.

La mayor parte del impacto se anotó en el tercer trimestre, dijo la compañía, y como resultado ahora espera que su beneficio operativo disminuya en un porcentaje alto de un solo dígito, en comparación con el crecimiento que esperaba antes.

Carlsberg se ha enfrentado durante mucho tiempo a problemas en Rusia y Ucrania, donde obtiene más de una cuarta parte de su beneficio operativo, pero la compañía realizó ajustes contables por estos negocios y dijo que también iba a reestructurar la actividad en China y el Reino Unido.

La empresa dijo que los cargos relacionados con Rusia ascenderían a 5.000 millones de coronas danesas, mientras que los relacionados con el negocio chino sería de 4.000 millones de coronas y para el negocio de Reino Unido de 600 millones de coronas.

Carlsberg anunció una ganancia operativa del tercer trimestre antes de extraordinarios en 3.470 millones de coronas danesas, por encima de una previsión de los 3.190 millones de coronas previstos en un sondeo de Reuters.

Sin embargo, la compañía registró una pérdida de 4.600 millones de coronas danesas antes de impuestos, incluidos los ajustes anotados en el trimestre, en comparación con las ganancias de 3.000 millones de coronas de un año antes. (Información de Sabina Zawadzki; traducido por Tomás Cobos)