"Should I stay or should I go" Twitter quita hierro a la crisis griega con The Clash

lunes 22 de junio de 2015 17:53 CEST
 

LONDRES, 22 jun (Reuters) - Twitter está intentando restar algo de hierro a la crisis de deuda de Grecia con el hashtag #grexit_songs (canciones sobre la salida de Grecia), invitando a los participantes a proponer canciones relacionadas con la posibilidad de que el país heleno se vea forzado a abandonar finalmente la zona euro.

La mayoría de las contribuciones han sido en griego, pero algunos han propuesto temas populares en inglés en referencia al estancamiento en las negociaciones entre Atenas y sus acreedores internacionales.

Así, @GiannisStefan tuiteó la canción de The Clash 'Should I Stay or should I go', mientras que @FirFirikos1 propuso la canción de ABBA 'Money-Money-Money, It's a rich man's world' (Dinero, dinero, dinero: Es un mundo de ricos").

Los Beatles estuvieron presentes con un juego de palabras con 'Yesterday (All my debt payments seemed so far away)' (todos mis pagos de deuda -en vez de disgustos, que dice originalmente la canción- parecían tan lejanos), sugerida por @BattleSwarmBlog.

Otras propuestas, mientras tanto, fueron un poco más allá.

Una cuenta de twitter llamada @neofotistos ofreció 'I want to live like homeless people' (quiero vivir como la gente sin hogar) en referencia a la severa pobreza que ha experimentado Grecia bajo la austeridad y también un juego de palabras con el famoso tema de Pulp 'Common People'.

La canción, escrita por Jarvis Cocker, habla sobre una rica mujer griega en una universidad británica que dice que quiere vivir como la gente corriente.

Algunas informaciones sin confirmar en Internet y la prensa han sugerido que la mujer podría ser Danae Stratou, la esposa del actual ministro de Finanzas de Grecia, Yanis Varufakis. (Información de Jeremy Gaunt; Traducido por Gabriel Sánchez en Madrid)