28 de diciembre de 2014 / 12:52 / en 3 años

Operador nuclear surcoreano dice que los ataques informáticos continúan

Por Meeyoung Cho

SEÚL, 28 dic (Reuters) - Los ataques informáticos contra operaciones no vitales de la agencia nuclear de Corea del Sur continúan, pero las plantas nucleares del país están funcionando de forma segura y no sufren peligro por los ataques, informó la compañía el domingo.

Korea Hydro & Nuclear Power Co Ltd ha fortalecido su seguridad informática, sostuvo el consejero delegado Cho Seok. El directivo no dio detalles sobre los ciberataques ni sobre la respuesta de la firma ante ellos, citando motivos de seguridad.

"No podemos permitir que ataques informáticos detengan la operación de la energía nuclear", declaró Cho en una conferencia de prensa.

El ejecutivo agregó que la red cerrada usada para las operaciones de los reactores es inaccesible para líneas de comunicación externas y que no puede ser blanco de ciberataques.

"Seguiremos operando plantas nucleares de forma segura contra cualquier intento de juego sucio, incluyendo ciberataques", sostuvo Cho.

"Los ciberataques contra las operaciones en (la sede de) KHNP y contra su administración aún continúan", agregó.

KHNP, parte de la estatal Korea Electric Power Corp , dijo el lunes pasado que sus sistemas habían sido blanco de un ataque informático, pero que habían sufrido el robo sólo de datos no críticos y que las operaciones de reactores no estaban en riesgo.

Cho se disculpó por las preocupaciones provocadas por el ciberataque y por filtraciones de datos, pero aseguró que las plantas nucleares en sí no habían resultado afectadas.

Corea del Sur tiene 23 reactores nucleares que proveen de un tercio de la energía eléctrica del país. Tres de ellas se encuentran actualmente offline para mantención rutinaria o a la espera de una extensión de su licencia.

El operador y el Gobierno han tenido en alerta a los equipos de emergencia desde el miércoles y hasta fin de año como medida de precaución ante cualquier intento de ataques informáticos contra plantas nucleares.

La medida se tomó después de que un pirata informático exigiera el cierre de tres reactores con plazo hasta el jueves pasado y amenazase por Twitter con "destrucción" si su petición no se cumplía.

Las autoridades surcoreanas también buscan la cooperación de sus homólogos chinos en una investigación del ciberataque, después de descubrir varias direcciones de Internet vinculadas a los ataques y que tenían su origen en una ciudad china cercana a Corea del Norte.

Tampoco han descartado que Corea del Norte esté involucrado en el ciberataque.

Pyongyang negó cualquier participación en los ataques informáticos y calificó esas sugerencias como parte de una "campaña de difamación" por parte de impopulares líderes surcoreanos.

Corea del Norte continúa técnicamente en guerra con su vecino del sur. (Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below