4 de diciembre de 2014 / 14:08 / hace 3 años

Principales comentarios del presidente del BCE en rueda de prensa

FRANCFORT, 4 dic (Reuters) - El Banco Central Europeo (BCE) mantuvo el jueves como se esperaba los tipos de interés en mínimos históricos mientras estudia si imprime dinero para comprar deuda pública y apuntalar la economía de la zona euro.

A continuación reproducimos los principales comentarios del presidente de la entidad, Mario Draghi, en rueda de prensa:

INSTRUMENTOS NO CONVENCIONALES DIFERENTES

“El trabajo que se ha hecho por parte de los trabajadores del BCE y comités relevantes ha sido muy, muy útil porque ha abierto una enriquecedora y amplia discusión sobre diferentes instrumentos no convencionales”.

PALABRAS LLENAS DE SIGNIFICADO

“(Una decisión en favor de una mayor acción) implicaría alterar a principios de año el tamaño, el ritmo y la composición de nuestras medidas. Creo que conviene repetirlo porque son palabras de mucho significado”.

INESTABILIDAD DE PRECIOS PROLONGADA, INACEPTABLE

“Permítanme ser absolutamente claro, no toleraremos desviaciones prolongadas en la estabilidad de los precios”.

PREPARACIONES DOS PARA POSIBLE MEDIDAS DE ESTÍMULO

“Los trabajos de los comités del BCE continuarán... hemos discutido varias opciones de medidas de estímulo... y es necesario más trabajo”.

RIESGOS PARA EL CRECIMIENTO

“Los riesgos subyacentes para el panorama económico del área del euro son a la baja. En participar, la debilidad del crecimiento del área y los altos riesgos geopolíticos pueden potencialmente dañar la confianza y, especialmente, el consumo privado”.

RECUPERACIÓN MODESTA

“Los últimos datos y encuestas hasta noviembre muestran un panorama de un perfil de crecimiento más débil en el período próximo. Al mismo tiempo, la perspectiva para una modesta recuperación sigue ahí”.

NUEVO BALANCE A PRINCIPIOS DE AÑO

“A principios del año próximo, el Consejo de Gobierno hará un nuevo balance del efecto de las medidas monetarias de estímulo, la expansión y las proyecciones para la estabilidad de precios”.

UNANIMIDAD SOBRE NUEVAS MEDIDAS

“Si fuese necesario abordar los riesgos de un período prolongado de baja inflación, el Consejo de Gobierno sigue unánime en su compromiso de usar medidas adicionales no convencionales dentro de su mandato. Esto implicaría alterar a principios de año el tamaño el ritmo y la composición de nuevas medidas”. (Traducido por Carlos Ruano)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below