Regulador alemán ve posible delito tras investigación sobre operaciones con divisas

domingo 30 de noviembre de 2014 10:47 CET
 

BERLIN, 30 nov (Reuters) - El ente regulador del sector financiero alemán Bafin detectó casos aislados de posible actividad delictiva durante una investigación sobre las prácticas de los bancos en las transacciones de divisas, según una información de un medio local que citó al director de supervisión bancaria.

Las autoridades de todo el mundo están examinando si los operadores de distintos bancos trabajaron conjuntamente para influir en las cotizaciones de las monedas, y también si realizaron operaciones dejando en desventaja a sus propios clientes o si no explicaron con exactitud cómo determinaban los precios.

"Hasta ahora sólo hemos encontrado casos aislados pero son todo menos tranquilizadores. Estos posiblemente son actos delictivos que podían ocurrir porque fallaron las revisiones", dijo Raimund Roeseler al semanario Wirtschaftswoche, en una copia anticipada de sus declaraciones antes de su publicación.

El directivo agregó que la investigación aún llevaría algún tiempo, al agregar que se trataba de un mercado enorme.

Previamente este mes, reguladores estadounidenses, británicos y suizos multaron a seis importantes bancos por un total de 4.300 millones de dólares por permitir que los operadores intentaran manipular al mercado de divisas, tras una investigación global que se extendió durante un año.

Roeseler declinó confirmar si se concluiría este año una investigación por separado al Deutsche Bank por sus posibles esfuerzos de manipular los tipos de interés referenciales.

Deutsche Bank ha sostenido que está cooperando con los reguladores, mientras que fuentes industriales dicen que el banco espera concluir el caso con los reguladores antes de Año Nuevo. (Información de Emma Thomasson; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Raquel Castillo)