Una nueva app para el móvil devuelve la vista a los ciegos

lunes 22 de septiembre de 2014 20:49 CEST
 

Por Christina Farr y Alexei Oreskovic

SAN FRANCISCO, 22 sep (Reuters) - Jonathan Mosen, ciego de nacimiento, ha pasado la tarde sacando fotos de sus paquetes de correo, de las notas de su hijo y de las etiquetas de las botellas del frigorífico. En unos segundos, estaba escuchando las palabras capturadas por la cámara gracias a una nueva aplicación en su iPhone fabricado por Apple.

"No podía creer lo preciso que era", dijo Mosen, que trabaja como consultor tecnológico en Nueva Zelanda.

La nueva aplicación que permite a los ciegos escuchar textos impresos está recibiendo críticas geniales tras su primer día de servicio, y ya se dice que podría cambiar la vida de muchas personas.

Los ciegos aseguran que esta aplicación, K-NFB Reader, permitirá nuevos niveles de interacción en su vida cotidiana, desde leer menús en restaurantes a explorar apuntes en clase.

La nueva app, que puede ser descargada por 99 dólares, es el resultado de cuatro décadas de colaboración entre la National Federation of the Blind (Federación Nacional de Ciegos) y Ray Kurzweil, un famoso científico experto en inteligencia artificial y veterano empleado de Google. Según su web, la empresa K-NFB Reading Technology Inc. y Sensotec NV, una compañía belga, han dirigido el desarrollo técnico de la app.

Kurzweil, que hizo una demostración en directo de su aplicación en la convención anual de la NFB en junio, dijo que puede reemplazar a los ayudantes tradicionales.

Gracias a sus nuevos avances en tecnología de reconocimiento de patrones y procesamiento de imágenes, la aplicación permite al usuario ajustar la cámara y lee en voz alta cualquier material impreso. Aquellos que posean dispositivos en braille serán también capaces de sacar una fotografía de cualquier documento y tenerlo casi instantáneamente en braille, dijo el portavoz de la NFB Chris Danielsen.

La aplicación ya ha proporcionado a algunas personas una gran independencia, según comentaron los usuarios en redes sociales como Twitter el jueves y viernes. Gordon Luke, uno de los nuevos usuarios, tuiteó que la aplicación le ayudó a leer su papeleta para el referéndum escocés.   Continuación...