22 de mayo de 2014 / 6:38 / en 3 años

CORREGIDO OFICIAL-Hackers roban datos de clientes de eBay en un ataque histórico

(Corrige nota después de que eBay revisara declaración para decir que piratas sólo copiaron "una gran parte" de su base de datos de usuarios. La firma dijo inicialmente que los piratas copiaron los registros de todos sus clientes)

Por Jim Finkle y Soham Chatterjee y Lehar Maan

BOSTON/BANGALORE, 22 mayo (Reuters) - La compañía de comercio electrónico eBay dijo que unos hackers irrumpieron en su red hace tres meses, sustrayendo "una gran parte" de una base de datos que contiene información sobre sus 145 millones de clientes en el que podría ser uno de los mayores robos de datos de la historia basado en el número de cuentas a las que se tuvo acceso.

EBay aconsejó a sus clientes que cambien sus contraseñas de inmediato, diciendo que estas se encuentran entre los datos robados por los piratas informáticos que llevaron a cabo el ataque entre finales de febrero y principios de marzo.

La portavoz de EBay Amanda Miller a Reuters que esas contraseñas se encriptan y que la empresa no tenía ninguna razón para creer que los hackers habían descifrado el código que las reconfigura.

"No hay pruebas de un impacto para los clientes de EBay", dijo Miller. "No sabemos si han descifrado las contraseñas, ya que no sería algo fácil de hacer", añadió.

Dijo que los hackers copiaron una base de datos de usuarios que contenía esas contraseñas, así como direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento, direcciones de correo y otra información personal, pero no los datos financieros como números de tarjetas de crédito.

EBay dijo anteriormente que un gran número de cuentas podría haberse visto comprometido, pero rechazó decir cuántas.

Expertos en seguridad recomendaron a los clientes de eBay estar atentos a casos de fraude, especialmente si usan la misma clave para otras cuentas.

"La gente tiene que dejar de reutilizar contraseñas y deben cambiar sus contraseñas afectadas inmediatamente a través de todos los sitios donde se utilizan", dijo Trey Ford, estratega de la firma de seguridad cibernética Rapid7.

"Esto no es una violación que sólo afecta a eBay. Esta es una violación que afecta a todos los sitios en Internet", dijo Michael Coates, director de seguridad de productos de Shape Security.

Coates sostuvo que las compañías solamente piden a sus usuarios que cambien de clave si creen que hay una opción razonable de que hackers puedan decodificar las claves cifradas.

Una vez que se decodifiquen las claves, los atacantes podrían usar un software automatizado que busque conectarse a miles de servicios populares, incluidos Facebook, Twitter , y servicios de bancos en línea, afirmó.

La portavoz de eBay Amanda Miller dijo que la compañía está haciendo la solicitud "debido a un exceso de precaución" y que utilizó tecnología patentada "sofisticada" para proteger las claves.

EBay señaló que su investigación de la violación de seguridad continúa, con la ayuda de agentes de la ley.

La compañía dijo que no había visto ningún indicio de una mayor actividad fraudulenta en eBay y que no hay evidencia de que su servicio de pagos en internet PayPal haya sido vulnerado.

Las acciones de EBay cayeron un 0,15 por ciento a 51,88 dólares, lo que se compara con un alza del índice Nasdaq de un 0,85 por ciento.

Los títulos de la compañía de comercio electrónico han perdido valor de manera constante desde finales de marzo, en medio de un descenso general en el sector tecnológico. (Información adicional de Deepa Seetharaman en San Francisco y Saqib Iqbal Ahmed en Bangalore. Traducido por la Mesa de Edición de Santiago de Chile. Editado por Rodrigo de Miguel)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below